送少微上人东南游 送少微上人東南遊
石梁人不到,独往更迢迢。
乞食山家少,寻钟野寺遥。
松门风自扫,瀑布雪难消。
秋夜闻清梵,馀音逐海潮。
石樑人不到,獨往更迢迢。
乞食山家少,尋鍾野寺遙。
松門風自掃,瀑布雪難消。
秋夜聞清梵,餘音逐海潮。
分享
译文
石梁人不到,一个人去重新迢迢。乞食山家少,不久钟野寺遥。松风自扫门,瀑布雪很难消除。秋夜听清梵,多音逐海潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石樑人不到,一個人去重新迢迢。乞食山家少,不久鍾野寺遙。松風自掃門,瀑布雪很難消除。秋夜聽清梵,多音逐海潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少微上人:指少微和尚,上人是佛教中对和尚的尊称。东南游:指到东南方向游历。石梁人不到:石梁是人迹罕至的地方。乞食山家少:指在山中少有人家的地方乞食。寻钟野寺遥:寻找远处野寺的钟声。松门风自扫:松树门前的风自然吹拂。瀑布雪难消:瀑布下的雪难以消融。清梵:清脆的钟声。余音逐海潮:钟声的余音随着海潮远去。少微上人:指少微和尚,上人是佛教中對和尚的尊稱。東南遊:指到東南方向遊歷。石樑人不到:石樑是人跡罕至的地方。乞食山家少:指在山中少有人家的地方乞食。尋鍾野寺遙:尋找遠處野寺的鐘聲。松門風自掃:松樹門前的風自然吹拂。瀑布雪難消:瀑布下的雪難以消融。清梵:清脆的鐘聲。餘音逐海潮:鐘聲的餘音隨着海潮遠去。
赏析
石梁人不到,一个人去重新迢迢。乞食山家少,不久钟野寺遥。松风自扫门,瀑布雪很难消除。秋夜听清梵,多音逐海潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石樑人不到,一個人去重新迢迢。乞食山家少,不久鍾野寺遙。松風自掃門,瀑布雪很難消除。秋夜聽清梵,多音逐海潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考