送归中丞使新罗 送歸中丞使新羅

sòng guī zhōng chéng shǐ xīn luó

皇甫曾 唐 皇甫曾 唐

huáng fǔ céng · táng

标签： 诗词詩詞

南nán幰xiǎn衔xián恩ēn去qù，东dōng夷yí泛fàn海hǎi行xíng。

天tiān遥yáo辞cí上shàng国guó，水shuǐ尽jǐn到dào孤gū城chéng。

已yǐ变biàn炎yán凉liáng气qì，仍réng愁chóu浩hào淼miǎo程chéng。

云yún涛tāo不bù可kě极jí，来lái往wǎng见jiàn双shuāng旌jīng。

南幰衔恩去，东夷泛海行。

天遥辞上国，水尽到孤城。

已变炎凉气，仍愁浩淼程。

云涛不可极，来往见双旌。

南幰銜恩去，東夷泛海行。

天遙辭上國，水盡到孤城。

已變炎涼氣，仍愁浩淼程。

雲濤不可極，來往見雙旌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南忆感恩去，东夷航海行。天遥向贵国，水到我城。已经变热凉气，还愁崔浩大水程。云涛不可估量，来往出现双旌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南憶感恩去，東夷航海行。天遙向貴國，水到我城。已經變熱涼氣，還愁崔浩大水程。雲濤不可估量，來往出現雙旌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南幰：指南方旗帜。衔恩：指携带恩赐。东夷：指东方的少数民族。泛海：指航海。上国：指中原王朝。孤城：指新罗的首都。炎凉气：指气候的冷暖变化。浩淼程：指漫长的路程。云涛：指汹涌的海浪。双旌：指两根旗帜，此处指使者所乘的船。南幰：指南方旗幟。銜恩：指攜帶恩賜。東夷：指東方的少數民族。泛海：指航海。上國：指中原王朝。孤城：指新羅的首都。炎涼氣：指氣候的冷暖變化。浩淼程：指漫長的路程。雲濤：指洶湧的海浪。雙旌：指兩根旗幟，此處指使者所乘的船。

赏析

南忆感恩去，东夷航海行。天遥向贵国，水到我城。已经变热凉气，还愁崔浩大水程。云涛不可估量，来往出现双旌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南憶感恩去，東夷航海行。天遙向貴國，水到我城。已經變熱涼氣，還愁崔浩大水程。雲濤不可估量，來往出現雙旌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表