寄刘员外长卿 寄劉員外長卿

jì liú yuán wài zhǎng qīng

皇甫曾 唐 皇甫曾 唐

huáng fǔ céng · táng

标签： 诗词詩詞

南nán忆yì新xīn安ān郡jùn，千qiān山shān带dài夕xī阳yáng。

断duàn猿yuán知zhī夜yè久jiǔ，秋qiū草cǎo助zhù江jiāng长zhǎng。

疏shū发fā应yīng成chéng素sù，青qīng松sōng独dú耐nài霜shuāng。

爱ài才cái称chēng汉hàn主zhǔ，题tí柱zhù待dài回huí乡xiāng。

南忆新安郡，千山带夕阳。

断猿知夜久，秋草助江长。

疏发应成素，青松独耐霜。

爱才称汉主，题柱待回乡。

南憶新安郡，千山帶夕陽。

斷猿知夜久，秋草助江長。

疏發應成素，青松獨耐霜。

愛才稱漢主，題柱待回鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南起新安郡，千山带夕阳。断猿知道深夜，秋草协助江长。疏发应成素，青松单独耐霜。爱才能称汉主，题柱等回故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南起新安郡，千山帶夕陽。斷猿知道深夜，秋草協助江長。疏發應成素，青松單獨耐霜。愛才能稱漢主，題柱等回故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新安郡：地名，指今安徽省黄山市一带。千山：泛指众多山峰。断猿：指猿猴的叫声。疏发：稀疏的头发。素：白色，这里指头发变白。青松：常绿树木，象征坚韧。汉主：指汉朝的君主，这里比喻刘长卿。题柱：指在柱子上题字，比喻有所作为。回乡：回到家乡。新安郡：地名，指今安徽省黃山市一帶。千山：泛指衆多山峯。斷猿：指猿猴的叫聲。疏發：稀疏的頭髮。素：白色，這裏指頭髮變白。青松：常綠樹木，象徵堅韌。漢主：指漢朝的君主，這裏比喻劉長卿。題柱：指在柱子上題字，比喻有所作爲。回鄉：回到家鄉。

赏析

南起新安郡，千山带夕阳。断猿知道深夜，秋草协助江长。疏发应成素，青松单独耐霜。爱才能称汉主，题柱等回故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南起新安郡，千山帶夕陽。斷猿知道深夜，秋草協助江長。疏發應成素，青松單獨耐霜。愛才能稱漢主，題柱等回故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表