寄净虚上人初至云门 寄淨虛上人初至雲門
寒踪白云里，法侣自提携。
竹径通城下，松门隔水西。
方同沃洲去，不似武陵迷。
彷佛方知处，高峰是会稽。
寒蹤白雲裏，法侶自提攜。
竹徑通城下，松門隔水西。
方同沃洲去，不似武陵迷。
彷佛方知處，高峰是會稽。
分享
译文
在白云深处留下了我的足迹，法友们互相扶持。竹林小径通往城下，松树门扉隔开了水西。我将前往沃洲，不像武陵那样迷失方向。仿佛刚刚得知了去处，高峰之上便是会稽。在白雲深處留下了我的足跡，法友們互相扶持。竹林小徑通往城下，松樹門扉隔開了水西。我將前往沃洲，不像武陵那樣迷失方向。彷彿剛剛得知了去處，高峰之上便是會稽。
注释
上人：对和尚的尊称。沃洲：地名，指浙江绍兴市东南的沃洲山。武陵：地名，指湖南常德市。会稽：地名，指浙江绍兴市。上人：對和尚的尊稱。沃洲：地名，指浙江紹興市東南的沃洲山。武陵：地名，指湖南常德市。會稽：地名，指浙江紹興市。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触，描绘了诗人寄居净虚上人初至云门的景象，表达了对友情的珍视和对自然景色的赞美。诗中‘竹径通城下，松门隔水西’两句，形象地描绘了山水的幽静，‘高峰是会稽’则抒发了诗人对未来的憧憬。此詩以清新脫俗的筆觸，描繪了詩人寄居淨虛上人初至雲門的景象，表達了對友情的珍視和對自然景色的讚美。詩中‘竹徑通城下，松門隔水西’兩句，形象地描繪了山水的幽靜，‘高峰是會稽’則抒發了詩人對未來的憧憬。