汤口 湯口
朅来汤口意欣欣，卅六奇峰想出群。
松槲千章岩蔽日，林峦四遶磵生云。
乍如琴韵寒泉出，时有茶香午焙闻。
不睹天都真面目，溪桥无语立斜曛。
朅來湯口意欣欣，卅六奇峯想出羣。
松槲千章巖蔽日，林巒四遶磵生雲。
乍如琴韻寒泉出，時有茶香午焙聞。
不睹天都真面目，溪橋無語立斜曛。
分享
译文
归来汤口意高兴，卅六奇峰想出众。松懈千章岩遮天，林峦四遶水沟先生说。忽如琴韵寒泉发源，当时有茶香气午焙听说。看不到天都真面目，桥没有对建立斜曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歸來湯口意高興，卅六奇峯想出衆。鬆懈千章巖遮天，林巒四遶水溝先生說。忽如琴韻寒泉發源，當時有茶香氣午焙聽說。看不到天都真面目，橋沒有對建立斜曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘汤口’指黄山的一个山谷，诗人用‘朅来’表示怀着愉快的心情前往。‘卅六奇峰’指黄山著名的景点，诗人想象这些山峰高耸入云。‘松槲’是指松树和槲树，‘千章’形容树木繁多，‘岩蔽日’指山峰遮挡了阳光。‘林峦四遶’形容四周都是山峦，‘磵生云’指山谷中云雾缭绕。‘乍如琴韵寒泉出’用琴声比喻泉水的声音，‘茶香午焙闻’指在午后的阳光下可以闻到茶香。‘不睹天都真面目’表达诗人未能一睹黄山最高峰‘天都峰’的遗憾，‘溪桥无语立斜曛’描绘了黄昏时分溪桥的宁静景象。詩中‘湯口’指黃山的一個山谷，詩人用‘朅來’表示懷着愉快的心情前往。‘卅六奇峯’指黃山著名的景點，詩人想象這些山峯高聳入雲。‘松槲’是指松樹和槲樹，‘千章’形容樹木繁多，‘巖蔽日’指山峯遮擋了陽光。‘林巒四遶’形容四周都是山巒，‘磵生雲’指山谷中雲霧繚繞。‘乍如琴韻寒泉出’用琴聲比喻泉水的聲音，‘茶香午焙聞’指在午後的陽光下可以聞到茶香。‘不睹天都真面目’表達詩人未能一睹黃山最高峰‘天都峯’的遺憾，‘溪橋無語立斜曛’描繪了黃昏時分溪橋的寧靜景象。
赏析
归来汤口意高兴，卅六奇峰想出众。松懈千章岩遮天，林峦四遶水沟先生说。忽如琴韵寒泉发源，当时有茶香气午焙听说。看不到天都真面目，桥没有对建立斜曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歸來湯口意高興，卅六奇峯想出衆。鬆懈千章巖遮天，林巒四遶水溝先生說。忽如琴韻寒泉發源，當時有茶香氣午焙聽說。看不到天都真面目，橋沒有對建立斜曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考