闺怨 其一

君jūn居jū楚chǔ尾wěi妾qiè吴wú头tóu，咫zhǐ尺chǐ天tiān涯yá作zuò许xǔ愁chóu。

多duō谢xiè有yǒu情qíng江jiāng上shàng月yuè，夜yè深shēn分fēn照zhào两liǎng家jiā楼lóu。