题栖云阁 題棲雲閣

青qīng山shān画huà出chū天tiān台tái障zhàng，溪xī流liú宛wǎn是shì桃táo源yuán漾yàng。

一yī庵ān深shēn著zhù翠cuì微wēi间jiān，高gāo阁gé更gèng搴qiān云yún气qì上shàng。

道dào人rén于yú此cǐ几jǐ经jīng春chūn，七qī闰rùn不bù作zuò黄huáng杨yáng屯tún。

孤gū标biāo如rú松sōng自zì磊lěi砢kē，爽shuǎng气qì映yìng竹zhú长zhǎng清qīng真zhēn。

炉lú中zhōng寒hán灰huī与yǔ心xīn寂jì，世shì味wèi只zhǐ今jīn余yú好hǎo客kè。

横héng潭tán一yī笑xiào得dé烹pēng鲜xiān，通tōng道dào三sān杯bēi酬chóu蜡là屐jī。

愿yuàn君jūn勿wù羡xiàn飞fēi升shēng天tiān，亦yì莫mò面miàn壁bì沉chén幽yōu禅chán。

问wèn云yún何hé心xīn不bù出chū岫xiù，归guī与yǔ吾wú党dǎng相xiāng周zhōu旋xuán。