忆荐福寺牡丹 憶薦福寺牡丹
十日春风隔翠岑,只应繁朵自成阴。
樽前可要人颓玉,树底遥知地侧金。
花界三千春渺渺,铜槃十二夜沈沈。
雕槃分𥮾何由得,空作西州拥鼻吟。
十日春風隔翠岑,只應繁朵自成陰。
樽前可要人頹玉,樹底遙知地側金。
花界三千春渺渺,銅槃十二夜沈沈。
雕槃分篸何由得,空作西州擁鼻吟。
分享
译文
十天春风隔翠岑,只应繁朵自成阴。樽前可要人落玉,树底遥知地侧金。花界三千春渺小,铜盘十二夜沉沉。雕盘分矫健有什么办法,空作西州拥有鼻吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天春風隔翠岑,只應繁朵自成陰。樽前可要人落玉,樹底遙知地側金。花界三千春渺小,銅盤十二夜沉沉。雕盤分矯健有什麼辦法,空作西州擁有鼻吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠岑:指山色青翠之处;繁朵:指花朵繁多;颓玉:指美玉因倾斜而破碎,此处比喻美景;侧金:指侧面的金色;花界:指花朵的世界;三千:指极多;春渺渺:春天的景象无边无际;铜槃:指古代的一种容器;十二夜:指夜晚的十二时辰;沈沈:指深沉的样子;雕槃分𥮾:指精美的盘子分割开来;西州:指古代的州名,此处借指远方;拥鼻吟:指吟咏时鼻音较重。翠岑:指山色青翠之處;繁朵:指花朵繁多;頹玉:指美玉因傾斜而破碎,此處比喻美景;側金:指側面的金色;花界:指花朵的世界;三千:指極多;春渺渺:春天的景象無邊無際;銅槃:指古代的一種容器;十二夜:指夜晚的十二時辰;沈沈:指深沉的樣子;雕槃分篸:指精美的盤子分割開來;西州:指古代的州名,此處借指遠方;擁鼻吟:指吟詠時鼻音較重。
赏析
十天春风隔翠岑,只应繁朵自成阴。樽前可要人落玉,树底遥知地侧金。花界三千春渺小,铜盘十二夜沉沉。雕盘分矫健有什么办法,空作西州拥有鼻吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天春風隔翠岑,只應繁朵自成陰。樽前可要人落玉,樹底遙知地側金。花界三千春渺小,銅盤十二夜沉沉。雕盤分矯健有什麼辦法,空作西州擁有鼻吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考