津亭 津亭
津亭欲阕戒棠舟，五两风来不暂留。
西北浮云连魏阙，东南初日满秦楼。
层城渺渺人伤别，芳草萋萋客倦游。
平乐旧欢收不得，更凭飞梦到瀛洲。
津亭欲闋戒棠舟，五兩風來不暫留。
西北浮雲連魏闕，東南初日滿秦樓。
層城渺渺人傷別，芳草萋萋客倦遊。
平樂舊歡收不得，更憑飛夢到瀛洲。
分享
译文
河津亭要期满告诫棠船，五两风来不保留。西北浮云连朝廷，东南第一天满秦楼。层城渺渺人伤别，芳草萋萋客倦游。平乐旧欢收不到，更凭借飞梦到瀛洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河津亭要期滿告誡棠船，五兩風來不保留。西北浮雲連朝廷，東南第一天滿秦樓。層城渺渺人傷別，芳草萋萋客倦遊。平樂舊歡收不到，更憑藉飛夢到瀛洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在津亭告别朋友时的依依不舍之情。‘津亭’指的是渡口边的亭子，‘戒棠舟’指准备启航的船只。‘五两风’是指顺风，‘不暂留’表达了对离别的惋惜。‘西北浮云连魏阙，东南初日满秦楼’运用对比手法，描绘了诗人对故乡的思念。‘层城渺渺’和‘芳草萋萋’分别表达了对远方和游子的感慨。‘平乐旧欢’指的是过去的欢乐时光，‘收不得’意味着无法挽回。最后一句‘更凭飞梦到瀛洲’寄托了对未来美好生活的向往。此詩描繪了詩人在津亭告別朋友時的依依不捨之情。‘津亭’指的是渡口邊的亭子，‘戒棠舟’指準備啓航的船隻。‘五兩風’是指順風，‘不暫留’表達了對離別的惋惜。‘西北浮雲連魏闕，東南初日滿秦樓’運用對比手法，描繪了詩人對故鄉的思念。‘層城渺渺’和‘芳草萋萋’分別表達了對遠方和遊子的感慨。‘平樂舊歡’指的是過去的歡樂時光，‘收不得’意味着無法挽回。最後一句‘更憑飛夢到瀛洲’寄託了對未來美好生活的嚮往。
赏析
河津亭要期满告诫棠船，五两风来不保留。西北浮云连朝廷，东南第一天满秦楼。层城渺渺人伤别，芳草萋萋客倦游。平乐旧欢收不到，更凭借飞梦到瀛洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河津亭要期滿告誡棠船，五兩風來不保留。西北浮雲連朝廷，東南第一天滿秦樓。層城渺渺人傷別，芳草萋萋客倦遊。平樂舊歡收不到，更憑藉飛夢到瀛洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考