感旧 感舊
千里青云未致身,马蹄空踏几年尘。
曾迷玉洞花光老,欲过金城柳眼新。
粉壁已沈题凤字,酒垆犹记姓黄人。
坞中横笛偏多感,一涕阑干白角巾。
千里青雲未致身,馬蹄空踏幾年塵。
曾迷玉洞花光老,欲過金城柳眼新。
粉壁已沈題鳳字,酒壚猶記姓黃人。
塢中橫笛偏多感,一涕闌干白角巾。
分享
译文
千里青云不致身,马蹄踏几年尘空。曾迷玉洞花光老,想经过金城柳眼新。墙壁已选题凤字,酒坊还记得姓黄人。坞中横笛偏多感,一个流泪栏杆白角巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里青雲不致身,馬蹄踏幾年塵空。曾迷玉洞花光老,想經過金城柳眼新。牆壁已選題鳳字,酒坊還記得姓黃人。塢中橫笛偏多感,一個流淚欄杆白角巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人胡宿对过去时光的感慨。‘千里青云未致身’指诗人未能实现远大的抱负,‘马蹄空踏几年尘’暗示了岁月蹉跎,功业无成。‘玉洞花光老’与‘金城柳眼新’形成对比,表达了诗人对过往美好时光的怀念和对新事物的好奇。‘粉壁已沈题凤字’和‘酒垆犹记姓黄人’描绘了往昔的景象,而‘坞中横笛偏多感’与‘一涕阑干白角巾’则抒发了诗人对逝去岁月的感伤之情。本詩表達了詩人胡宿對過去時光的感慨。‘千里青雲未致身’指詩人未能實現遠大的抱負,‘馬蹄空踏幾年塵’暗示了歲月蹉跎,功業無成。‘玉洞花光老’與‘金城柳眼新’形成對比,表達了詩人對過往美好時光的懷念和對新事物的好奇。‘粉壁已沈題鳳字’和‘酒壚猶記姓黃人’描繪了往昔的景象,而‘塢中橫笛偏多感’與‘一涕闌干白角巾’則抒發了詩人對逝去歲月的感傷之情。
赏析
千里青云不致身,马蹄踏几年尘空。曾迷玉洞花光老,想经过金城柳眼新。墙壁已选题凤字,酒坊还记得姓黄人。坞中横笛偏多感,一个流泪栏杆白角巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里青雲不致身,馬蹄踏幾年塵空。曾迷玉洞花光老,想經過金城柳眼新。牆壁已選題鳳字,酒坊還記得姓黃人。塢中橫笛偏多感,一個流淚欄杆白角巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考