兵部尚书赠司空侍中晏元献公挽词三首 兵部尚書贈司空侍中晏元獻公輓詞三首
川岳沦精气,风华丧杰才。
典刑留大雅,文象坼中台。
聚窟香难破,钧天梦不回。
只应之帝所,鸣玉侍丹台。
川嶽淪精氣,風華喪傑才。
典刑留大雅,文象坼中臺。
聚窟香難破,鈞天夢不回。
只應之帝所,鳴玉侍丹臺。
分享
译文
川岳沦精气,风华丧杰出人才。典刑留大雅,文象裂开中台。聚窟香难破,钧天梦不回。只响应的皇帝所,鸣玉侍丹台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考川嶽淪精氣,風華喪傑出人才。典刑留大雅,文象裂開中臺。聚窟香難破,鈞天夢不回。只響應的皇帝所,鳴玉侍丹臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
川岳:山河。沦:消散。精气:天地间的精华。风华:风采才华。丧:失去。杰才:杰出的人才。典刑:典范法度。大雅:高雅的文学。文象:文采。坼:崩塌。中台:指朝廷。聚窟:指聚居之所。香:香气。钧天:天宫。梦不回:梦醒后无法回到。之帝所:到达天帝之处。鸣玉:古代官员腰间的玉佩。侍:伺候。丹台:天帝的宫殿。川嶽:山河。淪:消散。精氣:天地間的精華。風華:風采才華。喪:失去。傑才:傑出的人才。典刑:典範法度。大雅:高雅的文學。文象:文采。坼:崩塌。中臺:指朝廷。聚窟:指聚居之所。香:香氣。鈞天:天宮。夢不回:夢醒後無法回到。之帝所:到達天帝之處。鳴玉:古代官員腰間的玉佩。侍:伺候。丹臺:天帝的宮殿。
赏析
川岳沦精气,风华丧杰出人才。典刑留大雅,文象裂开中台。聚窟香难破,钧天梦不回。只响应的皇帝所,鸣玉侍丹台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考川嶽淪精氣,風華喪傑出人才。典刑留大雅,文象裂開中臺。聚窟香難破,鈞天夢不回。只響應的皇帝所,鳴玉侍丹臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考