清江道中

黑hēi潦lǎo妨fáng行xíng役yì，呼hū船chuán渡dù碧bì湾wān。

春chūn烟yān数shù家jiā远yuǎn，绿lǜ树shù一yī鶑yīng闲xián。

古gǔ有yǒu难nán行xíng路lù，今jīn无wú僻pì处chù山shān。

空kōng余yú芳fāng草cǎo句jù，流liú落luò在zài人rén间jiān。