经费拾遗旧隐 經費拾遺舊隱

jīng fèi shí yí jiù yǐn

胡骈 唐 胡駢 唐

hú pián · táng

标签： 诗词詩詞

林lín下xià茅máo斋zhāi已yǐ半bàn倾qīng，九jiǔ华huá幽yōu径jìng少shǎo人rén行xíng。

不bù将jiāng冠guān剑jiàn为wèi荣róng事shì，只zhǐ向xiàng烟yān萝luó寄jì此cǐ生shēng。

松sōng竹zhú渐jiàn荒huāng池chí上shàng色sè，琴qín书shū徒tú立lì世shì间jiān名míng。

白bái杨yáng风fēng起qǐ秋qiū山shān暮mù，时shí复fù哀āi猿yuán啼tí一yī声shēng。

林下茅斋已半倾，九华幽径少人行。

不将冠剑为荣事，只向烟萝寄此生。

松竹渐荒池上色，琴书徒立世间名。

白杨风起秋山暮，时复哀猿啼一声。

林下茅齋已半傾，九華幽徑少人行。

不將冠劍爲榮事，只向煙蘿寄此生。

松竹漸荒池上色，琴書徒立世間名。

白楊風起秋山暮，時復哀猿啼一聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林下茅屋已经倒塌了一半，九幽小径少人行。不将冠剑为荣事，只向烟萝寄此生。松竹渐渐荒凉池塘上颜色，弹琴读书人在世间名声。白杨风起秋山晚，当时又哀猿啼一声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下茅屋已經倒塌了一半，九幽小徑少人行。不將冠劍爲榮事，只向煙蘿寄此生。松竹漸漸荒涼池塘上顏色，彈琴讀書人在世間名聲。白楊風起秋山晚，當時又哀猿啼一聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅隐居山林、远离尘嚣的景象。'林下茅斋已半倾'指茅屋已经倾斜，表达了隐居生活的简朴与衰败。'九华幽径少人行'描述了通往九华山的小路少有人行走，表现了环境的幽静。'不将冠剑为荣事'表明诗人不追求世俗的功名利禄。'只向烟萝寄此生'表示诗人愿意在山林中度过余生。'松竹渐荒池上色'描绘了池边的松竹逐渐荒芜，暗示了岁月的流逝。'琴书徒立世间名'意味着诗人虽然拥有琴书，但并未因此获得世间的名声。'白杨风起秋山暮'描绘了秋天山中的景象，'时复哀猿啼一声'则增添了一丝凄凉与哀愁。本詩描繪了一幅隱居山林、遠離塵囂的景象。'林下茅齋已半傾'指茅屋已經傾斜，表達了隱居生活的簡樸與衰敗。'九華幽徑少人行'描述了通往九華山的小路少有人行走，表現了環境的幽靜。'不將冠劍爲榮事'表明詩人不追求世俗的功名利祿。'只向煙蘿寄此生'表示詩人願意在山林中度過餘生。'松竹漸荒池上色'描繪了池邊的松竹逐漸荒蕪，暗示了歲月的流逝。'琴書徒立世間名'意味着詩人雖然擁有琴書，但並未因此獲得世間的名聲。'白楊風起秋山暮'描繪了秋天山中的景象，'時復哀猿啼一聲'則增添了一絲淒涼與哀愁。

赏析

林下茅屋已经倒塌了一半，九幽小径少人行。不将冠剑为荣事，只向烟萝寄此生。松竹渐渐荒凉池塘上颜色，弹琴读书人在世间名声。白杨风起秋山晚，当时又哀猿啼一声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下茅屋已經倒塌了一半，九幽小徑少人行。不將冠劍爲榮事，只向煙蘿寄此生。松竹漸漸荒涼池塘上顏色，彈琴讀書人在世間名聲。白楊風起秋山晚，當時又哀猿啼一聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表