许州郑使君孩子(一作法振诗) 許州鄭使君孩子(一作法振詩)
毛骨贵天生,肌肤片玉明。
见人空解笑,弄物不知名。
国器嗟犹小,门风望益清。
抱来芳树下,时引凤雏声。
毛骨貴天生,肌膚片玉明。
見人空解笑,弄物不知名。
國器嗟猶小,門風望益清。
抱來芳樹下,時引鳳雛聲。
分享
译文
毛骨贵天生,皮肤片玉明。被人空解笑,弄物不出名。国器都还小,门风度更加清晰。抱来芳树下,当时引凤雏声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毛骨貴天生,皮膚片玉明。被人空解笑,弄物不出名。國器都還小,門風度更加清晰。抱來芳樹下,當時引鳳雛聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗赞美许州郑使君的孩子天生丽质,聪明伶俐,虽年幼但已展现出非凡的才华与家风。'毛骨贵天生'指其天生丽质,'肌肤片玉明'形容其肌肤如玉般洁白透明。'见人空解笑'、'弄物不知名'表现孩子天真无邪的性格。'国器嗟犹小'、'门风望益清'表达对孩子未来的期望,希望他将来能成为国家栋梁之才。'抱来芳树下,时引凤雏声'则寓意孩子将来必有非凡成就。本詩讚美許州鄭使君的孩子天生麗質,聰明伶俐,雖年幼但已展現出非凡的才華與家風。'毛骨貴天生'指其天生麗質,'肌膚片玉明'形容其肌膚如玉般潔白透明。'見人空解笑'、'弄物不知名'表現孩子天真無邪的性格。'國器嗟猶小'、'門風望益清'表達對孩子未來的期望,希望他將來能成爲國家棟梁之才。'抱來芳樹下,時引鳳雛聲'則寓意孩子將來必有非凡成就。
赏析
毛骨贵天生,皮肤片玉明。被人空解笑,弄物不出名。国器都还小,门风度更加清晰。抱来芳树下,当时引凤雏声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毛骨貴天生,皮膚片玉明。被人空解笑,弄物不出名。國器都還小,門風度更加清晰。抱來芳樹下,當時引鳳雛聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考