杂曲歌辞。独不见 雜曲歌辭。獨不見

zá qū gē cí dú bù jiàn

胡曾 唐 胡曾 唐

hú céng · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù关guān一yī自zì有yǒu氛fēn埃āi，年nián少shǎo从cóng军jūn竟jìng未wèi回huí。

门mén外wài尘chén凝níng张zhāng乐lè榭xiè，水shuǐ边biān香xiāng灭miè按àn歌gē台tái。

窗chuāng残cán夜yè月yuè人rén何hé处chù，帘lián卷juǎn春chūn风fēng燕yàn复fù来lái。

万wàn里lǐ寂jì寥liáo音yīn信xìn绝jué，寸cùn心xīn争zhēng忍rěn不bù成chéng灰huī。

玉关一自有氛埃，年少从军竟未回。

门外尘凝张乐榭，水边香灭按歌台。

窗残夜月人何处，帘卷春风燕复来。

万里寂寥音信绝，寸心争忍不成灰。

玉關一自有氛埃，年少從軍竟未回。

門外塵凝張樂榭，水邊香滅按歌臺。

窗殘夜月人何處，簾卷春風燕復來。

萬里寂寥音信絕，寸心爭忍不成灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉关一自己有凶气，年少从军竟然还没回来。门外灰尘凝结张乐榭，水边香灭按歌台。窗残夜月亮人何处，帘卷春风后再来。里寂寥音信断绝，寸心争忍不成灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉關一自己有凶氣，年少從軍竟然還沒回來。門外灰塵凝結張樂榭，水邊香滅按歌臺。窗殘夜月亮人何處，簾卷春風后再來。裏寂寥音信斷絕，寸心爭忍不成灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉关：古代边关；氛埃：尘埃，比喻战争或边疆的混乱；年少从军：年轻时就参军；尘凝：尘土凝结，形容时间久远；张乐榭：搭建音乐亭台；水边香灭：水边的香气已经消散，比喻美好时光的逝去；帘卷春风：帘子被春风吹起；燕复来：燕子又飞回来了；音信绝：音讯断绝，指与亲人或朋友的联系中断；寸心：内心；成灰：化为灰烬，形容极度悲伤。玉關：古代邊關；氛埃：塵埃，比喻戰爭或邊疆的混亂；年少從軍：年輕時就參軍；塵凝：塵土凝結，形容時間久遠；張樂榭：搭建音樂亭臺；水邊香滅：水邊的香氣已經消散，比喻美好時光的逝去；簾卷春風：簾子被春風吹起；燕復來：燕子又飛回來了；音信絕：音訊斷絕，指與親人或朋友的聯繫中斷；寸心：內心；成灰：化爲灰燼，形容極度悲傷。

赏析

玉关一自己有凶气，年少从军竟然还没回来。门外灰尘凝结张乐榭，水边香灭按歌台。窗残夜月亮人何处，帘卷春风后再来。里寂寥音信断绝，寸心争忍不成灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉關一自己有凶氣，年少從軍竟然還沒回來。門外灰塵凝結張樂榭，水邊香滅按歌臺。窗殘夜月亮人何處，簾卷春風后再來。裏寂寥音信斷絕，寸心爭忍不成灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表