咏史诗。赠薛涛（一作王建诗）詠史詩。贈薛濤（一作王建詩）

yǒng shǐ shī zèng xuē tāo yī zuò wáng jiàn shī

hú céng · táng

万wàn里lǐ桥qiáo边biān女nǚ校xiào书shū，枇pí杷pá花huā下xià闭bì门mén居jū。

扫sǎo眉méi才cái子zi知zhī多duō少shǎo，管guǎn领lǐng春chūn风fēng总zǒng不bù如rú。

万里桥边女校书，枇杷花下闭门居。

扫眉才子知多少，管领春风总不如。

萬里橋邊女校書，枇杷花下閉門居。

掃眉才子知多少，管領春風總不如。

译文

万里桥边有个女校书，枇杷花下闭门居住。扫眉才子有多少，都比不上她管领春风的风采。萬里橋邊有個女校書，枇杷花下閉門居住。掃眉才子有多少，都比不上她管領春風的風采。

校书：指古代女官，负责抄写文书。扫眉：指女子整理眉毛，这里比喻才子们。管领春风：指掌控美好的事物。校書：指古代女官，負責抄寫文書。掃眉：指女子整理眉毛，這裏比喻才子們。管領春風：指掌控美好的事物。

此诗赞美了薛涛的才华和美貌，通过对比扫眉才子与春风，突显了她的非凡之处。此詩讚美了薛濤的才華和美貌，通過對比掃眉才子與春風，突顯了她的非凡之處。