咏史诗。阳台 詠史詩。陽臺

yǒng shǐ shī yáng tái

胡曾 胡曾

hú céng · táng

标签: 诗词詩詞

chǔguóchéngchíkōngyángtáiyúnguòzōng

réngèngyǒuxiāngwángmèngshānshíèrzhòng

楚国城池飒已空,阳台云雨过无踪。

何人更有襄王梦,寂寂巫山十二重。

楚國城池颯已空,陽臺雲雨過無蹤。

何人更有襄王夢,寂寂巫山十二重。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚国城池飒已空,阳台云雨过无踪。什么人还有襄王梦,寂静巫山十二层。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國城池颯已空,陽臺雲雨過無蹤。什麼人還有襄王夢,寂靜巫山十二層。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

飒已空:形容城池已经荒废。阳台云雨:相传楚怀王曾梦遇巫山神女,神女降雨与之欢会,此指梦境。寂寂:寂静无声。巫山十二重:指巫山十二峰,形容山势险峻。全诗以楚国古城为背景,表达了世事无常,昔日的辉煌已成为过去,只剩下寂静的山峰和无法重来的梦境。颯已空:形容城池已經荒廢。陽臺雲雨:相傳楚懷王曾夢遇巫山神女,神女降雨與之歡會,此指夢境。寂寂:寂靜無聲。巫山十二重:指巫山十二峯,形容山勢險峻。全詩以楚國古城爲背景,表達了世事無常,昔日的輝煌已成爲過去,只剩下寂靜的山峯和無法重來的夢境。

赏析

楚国城池飒已空,阳台云雨过无踪。什么人还有襄王梦,寂静巫山十二层。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國城池颯已空,陽臺雲雨過無蹤。什麼人還有襄王夢,寂靜巫山十二層。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表