咏史诗。下第 詠史詩。下第
翰苑何时休嫁女,文昌早晚罢生儿。
上林新桂年年发,不许平人折一枝。
翰苑何時休嫁女,文昌早晚罷生兒。
上林新桂年年發,不許平人折一枝。
分享
译文
翰苑何时休嫁女,文昌早晚罢生孩子。上林新桂年年发,不允许平民折一枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翰苑何時休嫁女,文昌早晚罷生孩子。上林新桂年年發,不允許平民折一枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翰苑:指翰林院,古代皇帝的文学机构。休嫁女:停止嫁女。文昌:指文昌帝君,掌管文化教育。生儿:生育儿子。上林:指上林苑,古代皇家园林。新桂:新生的桂花。平人:普通人。折一枝:折取树枝。整句诗表达了翰林院和文昌帝君的崇高地位,以及普通人无法触及的感慨。翰苑:指翰林院,古代皇帝的文學機構。休嫁女:停止嫁女。文昌:指文昌帝君,掌管文化教育。生兒:生育兒子。上林:指上林苑,古代皇家園林。新桂:新生的桂花。平人:普通人。折一枝:折取樹枝。整句詩表達了翰林院和文昌帝君的崇高地位,以及普通人無法觸及的感慨。
赏析
翰苑何时休嫁女,文昌早晚罢生孩子。上林新桂年年发,不允许平民折一枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翰苑何時休嫁女,文昌早晚罷生孩子。上林新桂年年發,不允許平民折一枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考