咏史诗。细柳营 詠史詩。細柳營
文帝銮舆劳北征,条侯此地整严兵。
辕门不峻将军令,今日争知细柳营。
文帝鑾輿勞北征,條侯此地整嚴兵。
轅門不峻將軍令,今日爭知細柳營。
分享
译文
文帝车驾劳北征,条侯这里整严密。辕门不严厉将军的命令,今天柳营争知道细。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文帝車駕勞北征,條侯這裏整嚴密。轅門不嚴厲將軍的命令,今天柳營爭知道細。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
文帝:指汉文帝刘恒,銮舆:皇帝的车驾,劳北征:慰问北征的军队。条侯:指周亚夫,他是汉朝的将军,因功被封为条侯。整严兵:整顿严阵以待的军队。辕门:古时营门的称呼,峻:严格。将军令:将军的命令。细柳营:指周亚夫所在的细柳军营,此处代指周亚夫的治军严明。全诗赞美周亚夫治军严整,不阿谀奉承皇帝。文帝:指漢文帝劉恆,鑾輿:皇帝的車駕,勞北征:慰問北征的軍隊。條侯:指周亞夫,他是漢朝的將軍,因功被封爲條侯。整嚴兵:整頓嚴陣以待的軍隊。轅門:古時營門的稱呼,峻:嚴格。將軍令:將軍的命令。細柳營:指周亞夫所在的細柳軍營,此處代指周亞夫的治軍嚴明。全詩讚美周亞夫治軍嚴整,不阿諛奉承皇帝。
赏析
文帝车驾劳北征,条侯这里整严密。辕门不严厉将军的命令,今天柳营争知道细。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文帝車駕勞北征,條侯這裏整嚴密。轅門不嚴厲將軍的命令,今天柳營爭知道細。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考