咏史诗。武陵溪 詠史詩。武陵溪

yǒng shǐ shī wǔ líng xī

胡曾 唐 胡曾 唐

hú céng · táng

标签： 诗词詩詞

一yī溪xī春chūn水shuǐ彻chè云yún根gēn，流liú出chū桃táo花huā片piàn片piàn新xīn。

若ruò道dào长zhǎng生shēng是shì虚xū语yǔ，洞dòng中zhōng争zhēng得dé有yǒu秦qín人rén。

一溪春水彻云根，流出桃花片片新。

若道长生是虚语，洞中争得有秦人。

一溪春水徹雲根，流出桃花片片新。

若道長生是虛語，洞中爭得有秦人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一溪春水彻说根，流出桃花片片新。如果道长生是假话，山洞中争得有秦人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一溪春水徹說根，流出桃花片片新。如果道長生是假話，山洞中爭得有秦人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了春天武陵溪水清澈，桃花盛开的美景，同时表达了作者对于长生不老虚幻性的怀疑和对于洞中是否存在秦人的猜测。‘彻云根’形容溪水清澈，直通云霄；‘若道’是假如说的意思；‘洞中争得’表示对是否存在的疑问。本詩描繪了春天武陵溪水清澈，桃花盛開的美景，同時表達了作者對於長生不老虛幻性的懷疑和對於洞中是否存在秦人的猜測。‘徹雲根’形容溪水清澈，直通雲霄；‘若道’是假如說的意思；‘洞中爭得’表示對是否存在的疑問。

赏析

一溪春水彻说根，流出桃花片片新。如果道长生是假话，山洞中争得有秦人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一溪春水徹說根，流出桃花片片新。如果道長生是假話，山洞中爭得有秦人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表