咏史诗。汨罗 詠史詩。汨羅

yǒng shǐ shī mì luó

胡曾 唐 胡曾 唐

hú céng · táng

标签： 诗词詩詞

襄xiāng王wáng不bù用yòng直zhí臣chén筹chóu，放fàng逐zhú南nán来lái泽zé国guó秋qiū。

自zì向xiàng波bō间jiān葬zàng鱼yú腹fù，楚chǔ人rén徒tú倚yǐ济jì川chuān舟zhōu。

襄王不用直臣筹，放逐南来泽国秋。

自向波间葬鱼腹，楚人徒倚济川舟。

襄王不用直臣籌，放逐南來澤國秋。

自向波間葬魚腹，楚人徒倚濟川舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

襄王不听忠臣筹，放逐南来恩泽国秋季。自向波之间葬鱼腹，楚国人只靠济川船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考襄王不聽忠臣籌，放逐南來恩澤國秋季。自向波之間葬魚腹，楚國人只靠濟川船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

襄王：指楚怀王。直臣：忠诚正直的大臣。泽国：低洼多水的地方。楚人：指楚国人民。徒倚：空候，空等。济川舟：渡江的船只。此诗表达了作者对楚国因不听直臣劝告而导致亡国的惋惜之情。襄王：指楚懷王。直臣：忠誠正直的大臣。澤國：低窪多水的地方。楚人：指楚國人民。徒倚：空候，空等。濟川舟：渡江的船隻。此詩表達了作者對楚國因不聽直臣勸告而導致亡國的惋惜之情。

赏析

襄王不听忠臣筹，放逐南来恩泽国秋季。自向波之间葬鱼腹，楚国人只靠济川船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考襄王不聽忠臣籌，放逐南來恩澤國秋季。自向波之間葬魚腹，楚國人只靠濟川船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表