咏史诗。泸水詠史詩。瀘水

yǒng shǐ shī lú shuǐ

hú céng · táng

五wǔ月yuè驱qū兵bīng入rù不bù毛máo，月yuè明míng泸lú水shuǐ瘴zhàng烟yān高gāo。

誓shì将jiāng雄xióng略lvè酬chóu三sān顾gù，岂qǐ惮dàn征zhēng蛮mán七qī纵zòng劳láo。

五月驱兵入不毛，月明泸水瘴烟高。

誓将雄略酬三顾，岂惮征蛮七纵劳。

五月驅兵入不毛，月明瀘水瘴煙高。

誓將雄略酬三顧，豈憚徵蠻七縱勞。

译文

五月驱兵深入不毛，月明泸水瘴烟高。发誓将雄略酬三回头，哪怕征蛮七纵劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五月驅兵深入不毛，月明瀘水瘴煙高。發誓將雄略酬三回頭，哪怕徵蠻七縱勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

不毛：荒凉贫瘠之地；瘴烟：山中湿热蒸郁之气；酬：报答；三顾：指刘备三次请诸葛亮出山；蛮：指南方的少数民族；纵劳：劳苦奔波。不毛：荒涼貧瘠之地；瘴煙：山中溼熱蒸鬱之氣；酬：報答；三顧：指劉備三次請諸葛亮出山；蠻：指南方的少數民族；縱勞：勞苦奔波。