咏史诗。金陵 詠史詩。金陵

yǒng shǐ shī jīn líng

胡曾 唐 胡曾 唐

hú céng · táng

标签： 诗词詩詞

侯hóu景jǐng长zhǎng驱qū十shí万wàn人rén，可kě怜lián梁liáng武wǔ坐zuò蒙méng尘chén。

生shēng前qián不bù得dé空kōng王wáng力lì，徒tú向xiàng金jīn田tián自zì舍shě身shēn。

侯景长驱十万人，可怜梁武坐蒙尘。

生前不得空王力，徒向金田自舍身。

侯景長驅十萬人，可憐梁武坐蒙塵。

生前不得空王力，徒向金田自捨身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侯景长驱直入十万人，可怜梁武帝因流亡。生前没有空王力，徒向金田自杀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯景長驅直入十萬人，可憐梁武帝因流亡。生前沒有空王力，徒向金田自殺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 侯景：南北朝时期梁朝的叛将。2. 长驱：迅速驱赶。3. 可怜：惋惜。4. 梁武：指南朝梁武帝萧衍。5. 空王力：指皇帝的权力未能发挥。6. 金田：指南朝梁的皇家园林。7. 自舍身：指梁武帝为了躲避侯景而自我流放。1. 侯景：南北朝時期梁朝的叛將。2. 長驅：迅速驅趕。3. 可憐：惋惜。4. 梁武：指南朝梁武帝蕭衍。5. 空王力：指皇帝的權力未能發揮。6. 金田：指南朝梁的皇家園林。7. 自捨身：指梁武帝爲了躲避侯景而自我流放。

赏析

侯景长驱直入十万人，可怜梁武帝因流亡。生前没有空王力，徒向金田自杀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯景長驅直入十萬人，可憐梁武帝因流亡。生前沒有空王力，徒向金田自殺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表