咏史诗。傅岩 詠史詩。傅巖
岩前版筑不求伸,方寸那希据要津。
自是武丁安寝夜,一宵宫里梦贤人。
巖前版築不求伸,方寸那希據要津。
自是武丁安寢夜,一宵宮裏夢賢人。
分享
译文
岩前版筑不寻求解脱,心中那希望占据重要地位。从此武丁安睡一夜,一宵宫里梦贤臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巖前版築不尋求解脫,心中那希望佔據重要地位。從此武丁安睡一夜,一宵宮裏夢賢臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岩前版筑:指傅岩地方的版筑工匠。版筑,古时筑墙的一种技术,指用土捣筑成墙。不求伸:不要求伸展。方寸那希据要津:方寸之心如何能期待占据重要位置。武丁:商朝的贤明君主。一宵宫里梦贤人:传说武丁一夜间在宫中梦中得到贤人傅说的指点。巖前版築:指傅巖地方的版築工匠。版築,古時築牆的一種技術,指用土搗築成牆。不求伸:不要求伸展。方寸那希據要津:方寸之心如何能期待佔據重要位置。武丁:商朝的賢明君主。一宵宮裏夢賢人:傳說武丁一夜間在宮中夢中得到賢人傅說的指點。
赏析
岩前版筑不寻求解脱,心中那希望占据重要地位。从此武丁安睡一夜,一宵宫里梦贤臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巖前版築不尋求解脫,心中那希望佔據重要地位。從此武丁安睡一夜,一宵宮裏夢賢臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考