咏史诗。汴水 詠史詩。汴水

yǒng shǐ shī biàn shuǐ

胡曾 唐 胡曾 唐

hú céng · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ长zhǎng河hé一yī旦dàn开kāi，亡wáng隋suí波bō浪làng九jiǔ天tiān来lái。

锦jǐn帆fān未wèi落luò干gàn戈gē起qǐ，惆chóu怅chàng龙lóng舟zhōu更gèng不bù回huí。

千里长河一旦开，亡隋波浪九天来。

锦帆未落干戈起，惆怅龙舟更不回。

千里長河一旦開，亡隋波浪九天來。

錦帆未落干戈起，惆悵龍舟更不回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里长河一下子开，隋朝灭亡波浪九天来。锦帆没有部落战争起，惆怅龙舟更不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里長河一下子開，隋朝滅亡波浪九天來。錦帆沒有部落戰爭起，惆悵龍舟更不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗以汴水为背景，描绘了隋朝因开凿大运河而引发的亡国悲剧。'千里长河一旦开'指大运河的开凿，'亡隋波浪九天来'比喻隋朝的覆灭如洪水般迅速。'锦帆未落干戈起'说明隋炀帝的豪华龙舟还未抵达目的地，战争就已经爆发。'惆怅龙舟更不回'表达了对隋朝衰亡的哀叹。這首詩以汴水爲背景，描繪了隋朝因開鑿大運河而引發的亡國悲劇。'千里長河一旦開'指大運河的開鑿，'亡隋波浪九天來'比喻隋朝的覆滅如洪水般迅速。'錦帆未落干戈起'說明隋煬帝的豪華龍舟還未抵達目的地，戰爭就已經爆發。'惆悵龍舟更不回'表達了對隋朝衰亡的哀嘆。

赏析

千里长河一下子开，隋朝灭亡波浪九天来。锦帆没有部落战争起，惆怅龙舟更不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里長河一下子開，隋朝滅亡波浪九天來。錦帆沒有部落戰爭起，惆悵龍舟更不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表