石楠树 石楠樹
本自清江石上生,移栽此处称闲情。
青云士尽识珍木,白屋人多唤俗名。
重布绿阴滋藓色,深藏好鸟引雏声。
余今一日千回看,每度看来眼益明。
本自清江石上生,移栽此處稱閒情。
青雲士盡識珍木,白屋人多喚俗名。
重布綠陰滋蘚色,深藏好鳥引雛聲。
餘今一日千回看,每度看來眼益明。
分享
译文
本从清江石上生,移栽此处称为有趣的事情。青云人全都认识珍贵树木,白屋人多叫俗名。重布绿阴滋藓颜色,深藏好鸟引雏声。我现在一天千回看,每度看来眼睛更加明亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本從清江石上生,移栽此處稱爲有趣的事情。青雲人全都認識珍貴樹木,白屋人多叫俗名。重布綠陰滋蘚顏色,深藏好鳥引雛聲。我現在一天千回看,每度看來眼睛更加明亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过石楠树的生长环境、人们对它的认知和情感表达,描绘了一幅生动的自然景象,同时也反映了诗人对美好事物的欣赏和珍惜。‘清江石上生’暗示了石楠树生长的纯净环境,‘青云士尽识珍木’表达了人们对石楠树的认可,‘白屋人多唤俗名’则反映了社会阶层对同一事物的不同认知。‘重布绿阴滋藓色’和‘深藏好鸟引雏声’描绘了石楠树带来的生机和美好,‘余今一日千回看,每度看来眼益明’则表达了诗人对石楠树的喜爱和不断欣赏的愉悦心情。本詩通過石楠樹的生長環境、人們對它的認知和情感表達,描繪了一幅生動的自然景象,同時也反映了詩人對美好事物的欣賞和珍惜。‘清江石上生’暗示了石楠樹生長的純淨環境,‘青雲士盡識珍木’表達了人們對石楠樹的認可,‘白屋人多喚俗名’則反映了社會階層對同一事物的不同認知。‘重布綠陰滋蘚色’和‘深藏好鳥引雛聲’描繪了石楠樹帶來的生機和美好,‘餘今一日千回看,每度看來眼益明’則表達了詩人對石楠樹的喜愛和不斷欣賞的愉悅心情。
赏析
本从清江石上生,移栽此处称为有趣的事情。青云人全都认识珍贵树木,白屋人多叫俗名。重布绿阴滋藓颜色,深藏好鸟引雏声。我现在一天千回看,每度看来眼睛更加明亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本從清江石上生,移栽此處稱爲有趣的事情。青雲人全都認識珍貴樹木,白屋人多叫俗名。重布綠陰滋蘚顏色,深藏好鳥引雛聲。我現在一天千回看,每度看來眼睛更加明亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考