庐山桑落洲 廬山桑落洲

lú shān sāng luò zhōu

胡玢 唐 胡玢 唐

hú bīn · táng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

莫mò问wèn桑sāng田tián事shì，但dàn看kàn桑sāng落luò洲zhōu。

数shù家jiā新xīn住zhù处chù，昔xī日rì大dà江jiāng流liú。

古gǔ岸àn崩bēng欲yù尽jǐn，平píng沙shā长zhǎng未wèi休xiū。

想xiǎng应yīng百bǎi年nián后hòu，人rén世shì更gèng悠yōu悠yōu。

莫问桑田事，但看桑落洲。

数家新住处，昔日大江流。

古岸崩欲尽，平沙长未休。

想应百年后，人世更悠悠。

莫問桑田事，但看桑落洲。

數家新住處，昔日大江流。

古岸崩欲盡，平沙長未休。

想應百年後，人世更悠悠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫问桑田事，但看桑落洲。几家新住的地方，过去大江流。古岸崩要尽，平沙长不停。想应百年后，人世间又悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫問桑田事，但看桑落洲。幾家新住的地方，過去大江流。古岸崩要盡，平沙長不停。想應百年後，人世間又悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桑田：泛指土地；桑落洲：地名，位于江西省九江市庐山之南，因洲上多桑树而得名。此处以桑田、桑落洲的变化，比喻世事变迁，人生无常。古岸崩欲尽：指古岸快要崩塌，形容岁月流逝，一切都将归于消逝。平沙长未休：指沙滩永远在变化，比喻世事无常，变化不停。人世更悠悠：指人事变迁无穷无尽。桑田：泛指土地；桑落洲：地名，位於江西省九江市廬山之南，因洲上多桑樹而得名。此處以桑田、桑落洲的變化，比喻世事變遷，人生無常。古岸崩欲盡：指古岸快要崩塌，形容歲月流逝，一切都將歸於消逝。平沙長未休：指沙灘永遠在變化，比喻世事無常，變化不停。人世更悠悠：指人事變遷無窮無盡。

赏析

莫问桑田事，但看桑落洲。几家新住的地方，过去大江流。古岸崩要尽，平沙长不停。想应百年后，人世间又悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫問桑田事，但看桑落洲。幾家新住的地方，過去大江流。古岸崩要盡，平沙長不停。想應百年後，人世間又悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表