隆庆徐守作堂名蜀固一夕梦与余赋诗堂上有何时首归涂樽酒逢故人之句未几过其堂为赋之 隆慶徐守作堂名蜀固一夕夢與餘賦詩堂上有何時首歸塗樽酒逢故人之句未幾過其堂爲賦之

蜀shǔ踞jù国guó上shàng流liú，蜀shǔ固gù天tiān下xià固gù。

欲yù为wèi天tiān下xià谋móu，护hù蜀shǔ风fēng寒hán处chù。

极jí边biān植zhí藩fān篱lí，黄huáng牛niú白bái环huán戍shù。

中zhōng间jiān屹yì垣yuán墉yōng，武wǔ休xiū河hé池chí路lù。

近jìn里lǐ古gǔ剑jiàn关guān，峭qiào绝jué鸟niǎo莫mò度dù。

屏píng蔽bì益yì梓zǐ夔kuí，堂táng奥ào有yǒu门mén户hù。

天tiān险xiǎn以yǐ德dé强qiáng，地dì险xiǎn以yǐ势shì阻zǔ。

王wáng公gōng设shè人rén险xiǎn，颇pǒ牧mù与yǔ羊yáng杜dù。

前qián茅máo元yuán戎róng崔cuī，当dāng道dào卧wò老lǎo虎hǔ。

后hòu距jù付fù君jūn侯hóu，万wàn卷juǎn作zuò干gàn橹lǔ。

坤kūn维wéi巩gǒng金jīn汤tāng，国guó势shì重zhòng鼎dǐng吕lǚ。

予yǔ曰yuē有yǒu疏shū附fù，予yǔ曰yuē有yǒu御yù侮wǔ。

我wǒ闻wén大dà剑jiàn旁páng，小xiǎo剑jiàn可kě驰chí骛wù。

双shuāng轨guǐ来lái苏sū坡pō，半bàn苇wěi白bái水shuǐ渡dù。

彻chè桑sāng徧biàn绸chóu缪móu，迨dài此cǐ未wèi阴yīn雨yǔ。

毋wú谓wèi天tiān下xià壮zhuàng，而ér恃shì一yī夫fū怒nù。

高gāo堂táng挹yì横héng山shān，云yún木mù叫jiào杜dù宇yǔ。

樽zūn酒jiǔ逢féng故gù人rén，重zhòng圆yuán梦mèng中zhōng语yǔ。