题武昌郑判官直节亭 題武昌鄭判官直節亭

开kāi亭tíng榜bǎng直zhí节jié，宠chǒng尔ěr青qīng琅láng玕gān。

岁suì晚wǎn傲ào霜shuāng雪xuě，不bù同tóng天tiān下xià寒hán。

挺tǐng立lì百bǎi丈zhàng夫fū，被bèi之zhī古gǔ衣yī冠guān。

春chūn华huá白bái粉fěn泽zé，正zhèng色sè莫mò敢gǎn干gàn。

越yuè客kè与yǔ登dēng览lǎn，微wēi吟yín复fù长zhǎng叹tàn。

六liù鼇áo方fāng抃biàn戏xì，云yún海hǎi翻fān狂kuáng澜lán。

傥tǎng逢féng龙lóng伯bó公gōng，何hé惮dàn剪jiǎn一yī竿gān。

岐qí山shān鸣míng凤fèng雏chú，久jiǔ刷shuā五wǔ色sè翰hàn。

何hé以yǐ慰wèi朝cháo饥jī，美měi实shí来lái加jiā餐cān。

高gāo材cái陋lòu时shí用yòng，自zì持chí良liáng独dú难nán。

不bù愿yuàn裁cái乐lè管guǎn，伶líng伦lún非fēi古gǔ官guān。

浪làng遭zāo野yě王wáng辈bèi，三sān弄nòng为wèi人rén欢huān。

愿yuàn制zhì杀shā青qīng简jiǎn，灿càn然rán漆qī与yǔ丹dān。

褒bāo贬biǎn约yuē鲁lǔ史shǐ，终zhōng古gǔ垂chuí不bù刊kān。

顾gù此cǐ托tuō根gēn地dì，辱rǔ哉zāi久jiǔ泥ní蟠pán。