望人家桃李花 望人家桃李花
山源夜雨渡仙家,朝发东园桃李花。
桃花红兮李花白,照灼城隅复南陌。
南陌青楼十二重,春风桃李为谁容。
弃置千金轻不顾,踟蹰五马谢相逢。
徒言南国容华晚,遂叹西家飘落远。
的皪长奉明光殿,氛氲半入披香苑。
苑中珍木元自奇,黄金作叶白银枝。
千年万年不凋落,还将桃李更相宜。
桃李从来露井傍,成蹊结影矜艳阳。
莫道春花不可树,会持仙实荐君王。
山源夜雨渡仙家,朝發東園桃李花。
桃花紅兮李花白,照灼城隅復南陌。
南陌青樓十二重,春風桃李爲誰容。
棄置千金輕不顧,踟躕五馬謝相逢。
徒言南國容華晚,遂嘆西家飄落遠。
的皪長奉明光殿,氛氳半入披香苑。
苑中珍木元自奇,黃金作葉白銀枝。
千年萬年不凋落,還將桃李更相宜。
桃李從來露井傍,成蹊結影矜豔陽。
莫道春花不可樹,會持仙實薦君王。
分享
译文
山源夜雨渡神仙家,早上从东园桃李花。桃花红啊李花白,照烧城的东北角又南陌。南陌青楼十二层,春风桃李为谁容。抛弃千金轻不回头,徘徊五马谢相逢。只是说南方容华晚,于是感叹西家飘落远。的皪长奉明光殿,多么盛美半入披香苑。苑中珍贵树木元从奇,黄金作叶白银枝。千年万年不凋落,还将桃李更相宜。桃李从来在井旁,成蹊结影同情艳阳。莫道春天花不可树,会拿仙实际上推荐您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山源夜雨渡神仙家,早上從東園桃李花。桃花紅啊李花白,照燒城的東北角又南陌。南陌青樓十二層,春風桃李爲誰容。拋棄千金輕不回頭,徘徊五馬謝相逢。只是說南方容華晚,於是感嘆西家飄落遠。的皪長奉明光殿,多麼盛美半入披香苑。苑中珍貴樹木元從奇,黃金作葉白銀枝。千年萬年不凋落,還將桃李更相宜。桃李從來在井旁,成蹊結影同情豔陽。莫道春天花不可樹,會拿仙實際上推薦您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以桃李花为意象,描绘了春日山源桃花与李花的绚烂景象,同时抒发了诗人对美好事物的赞美和对人生境遇的感慨。‘山源夜雨渡仙家’暗示了桃李花的生长环境,‘照灼城隅复南陌’描绘了桃李花的鲜艳色彩,‘春风桃李为谁容’表达了诗人对美好事物被辜负的惋惜,‘的皪长奉明光殿’和‘氛氲半入披香苑’则展现了桃李花的独特魅力。‘苑中珍木元自奇’和‘千年万年不凋落’赞美了桃李花的坚韧和永恒,‘莫道春花不可树’则表达了诗人对美好事物的珍视和推崇。本詩以桃李花爲意象,描繪了春日山源桃花與李花的絢爛景象,同時抒發了詩人對美好事物的讚美和對人生境遇的感慨。‘山源夜雨渡仙家’暗示了桃李花的生長環境,‘照灼城隅復南陌’描繪了桃李花的鮮豔色彩,‘春風桃李爲誰容’表達了詩人對美好事物被辜負的惋惜,‘的皪長奉明光殿’和‘氛氳半入披香苑’則展現了桃李花的獨特魅力。‘苑中珍木元自奇’和‘千年萬年不凋落’讚美了桃李花的堅韌和永恆,‘莫道春花不可樹’則表達了詩人對美好事物的珍視和推崇。
赏析
山源夜雨渡神仙家,早上从东园桃李花。桃花红啊李花白,照烧城的东北角又南陌。南陌青楼十二层,春风桃李为谁容。抛弃千金轻不回头,徘徊五马谢相逢。只是说南方容华晚,于是感叹西家飘落远。的皪长奉明光殿,多么盛美半入披香苑。苑中珍贵树木元从奇,黄金作叶白银枝。千年万年不凋落,还将桃李更相宜。桃李从来在井旁,成蹊结影同情艳阳。莫道春天花不可树,会拿仙实际上推荐您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山源夜雨渡神仙家,早上從東園桃李花。桃花紅啊李花白,照燒城的東北角又南陌。南陌青樓十二層,春風桃李爲誰容。拋棄千金輕不回頭,徘徊五馬謝相逢。只是說南方容華晚,於是感嘆西家飄落遠。的皪長奉明光殿,多麼盛美半入披香苑。苑中珍貴樹木元從奇,黃金作葉白銀枝。千年萬年不凋落,還將桃李更相宜。桃李從來在井旁,成蹊結影同情豔陽。莫道春天花不可樹,會拿仙實際上推薦您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考