折花联句 折花聯句
笑出春园里。
望花联褰缬。
欲以间珠钿。
非为相思折。
日照烂成绮。
风来聚疑雪。
试采一枝归。
愿持因远别。
笑出春園裏。
望花聯褰纈。
欲以間珠鈿。
非爲相思折。
日照爛成綺。
風來聚疑雪。
試採一枝歸。
願持因遠別。
分享
译文
笑得走出春园里，望见花朵一起联袂。想要用珠钿相间，并非为了相思而折花。阳光照耀下灿烂如绮，风吹来像聚集的雪花。试着采一枝花回家，愿意带着它因为远别的思念。笑得走出春園裏，望見花朵一起聯袂。想要用珠鈿相間，並非爲了相思而折花。陽光照耀下燦爛如綺，風吹來像聚集的雪花。試着採一枝花回家，願意帶着它因爲遠別的思念。
注释
1. 联褰缬：指花朵的颜色。2. 间珠钿：指用珠钿镶嵌。3. 绮：指华丽的织物。4. 疑雪：指雪花聚集的样子。1. 聯褰纈：指花朵的顏色。2. 間珠鈿：指用珠鈿鑲嵌。3. 綺：指華麗的織物。4. 疑雪：指雪花聚集的樣子。
赏析
这首诗以折花为引，描绘了春日里的美好景色，同时表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言优美，情感真挚，是一首富有生活气息的佳作。這首詩以折花爲引，描繪了春日裏的美好景色，同時表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言優美，情感真摯，是一首富有生活氣息的佳作。