野夕答孙郎擢诗 野夕答孫郎擢詩
高树荫楼密，细草绿成被。
黄鹂隐叶飞，蛱蝶萦空戏。
阴岑自尔悦，寂寥予罕寄。
相如阻禁闱，何由从简易。
高樹蔭樓密，細草綠成被。
黃鸝隱葉飛，蛺蝶縈空戲。
陰岑自爾悅，寂寥予罕寄。
相如阻禁闈，何由從簡易。
分享
译文
高大的树木遮蔽了楼阁，细密的绿草铺满了地面。黄鹂在树叶间隐藏飞行，蝴蝶在空中嬉戏。树荫下自然使人愉悦，寂寥之中少有寄托。相如被禁闭在深宫之中，怎能从简从易地追求理想？高大的樹木遮蔽了樓閣，細密的綠草鋪滿了地面。黃鸝在樹葉間隱藏飛行，蝴蝶在空中嬉戲。樹蔭下自然使人愉悅，寂寥之中少有寄託。相如被禁閉在深宮之中，怎能從簡從易地追求理想？
注释
相如：指汉代文学家司马相如，此处代指诗人自己。相如：指漢代文學家司馬相如，此處代指詩人自己。
赏析
诗人通过描绘自然景物，抒发了自己在寂寥中的无奈和对理想的追求。诗歌中运用了细腻的描写和富有情感的语言，给人以深刻的印象。詩人通過描繪自然景物，抒發了自己在寂寥中的無奈和對理想的追求。詩歌中運用了細膩的描寫和富有情感的語言，給人以深刻的印象。