西州直示同员诗 西州直示同員詩
日长禁户倦。
即事思短晨。
漏尽唱声急。
此理复伤人。
矛盾交为论。
光璧带成珍。
誓将收饮啄。
得得任心神。
日長禁戶倦。
即事思短晨。
漏盡唱聲急。
此理復傷人。
矛盾交爲論。
光璧帶成珍。
誓將收飲啄。
得得任心神。
分享
译文
白天长了，宫门紧闭，我感到疲倦。想到这些事情，我又觉得早晨时间太短。漏壶的水已经滴尽，宫女们唱着急促的歌。这种道理又伤害了我。矛盾的事情交织在一起，形成了一种论点。光亮的玉璧因为有了瑕疵而显得更加珍贵。我发誓要收集这些珍贵的瞬间，让心灵得到满足。白天長了，宮門緊閉，我感到疲倦。想到這些事情，我又覺得早晨時間太短。漏壺的水已經滴盡，宮女們唱着急促的歌。這種道理又傷害了我。矛盾的事情交織在一起，形成了一種論點。光亮的玉璧因爲有了瑕疵而顯得更加珍貴。我發誓要收集這些珍貴的瞬間，讓心靈得到滿足。
注释
禁户：指宫门紧闭。短晨：指早晨时间短。漏尽：指漏壶的水已经滴尽。光璧：指光亮的玉璧。饮啄：指收集珍贵的瞬间。禁戶：指宮門緊閉。短晨：指早晨時間短。漏盡：指漏壺的水已經滴盡。光璧：指光亮的玉璧。飲啄：指收集珍貴的瞬間。
赏析
何逊的这首诗以宫中生活为背景，通过对时间的感慨，表达了对人生无常的感慨。诗中运用了对比、象征等手法，意境深远，情感真挚。何遜的這首詩以宮中生活爲背景，通過對時間的感慨，表達了對人生無常的感慨。詩中運用了對比、象徵等手法，意境深遠，情感真摯。