渡连圻诗二首 其一 渡連圻詩二首 其一
此山多灵异，峻岨实非恒。
洑流自洄纠，激濑视奔腾。
悬崖抱奇崛，绝壁驾崚嶒。
硣碌上争险，岞崿下相崩。
百年积死树，千尺挂寒藤。
诡怪终不测，回沈意难登。
愿欲书闻见，聊以寄亲朋。
此山多靈異，峻岨實非恆。
洑流自洄糾，激瀨視奔騰。
懸崖抱奇崛，絕壁駕崚嶒。
硣碌上爭險，岞崿下相崩。
百年積死樹，千尺掛寒藤。
詭怪終不測，回沈意難登。
願欲書聞見，聊以寄親朋。
分享
译文
这座山充满了神奇，高耸的山峰并非永恒。洑流自洄纠，激濑视奔腾。悬崖抱奇崛，绝壁驾崚嶒。硣碌上争险，岞崿下相崩。百年积死树，千尺挂寒藤。诡怪终不测，回沈意难登。愿欲书闻见，聊以寄亲朋。這座山充滿了神奇，高聳的山峯並非永恆。洑流自洄糾，激瀨視奔騰。懸崖抱奇崛，絕壁駕崚嶒。硣碌上爭險，岞崿下相崩。百年積死樹，千尺掛寒藤。詭怪終不測，回沈意難登。願欲書聞見，聊以寄親朋。
注释
①灵异：神奇。②峻岨：高耸的山峰。③洑流：漩涡。④激濑：湍急的河滩。⑤抱：环绕。⑥奇崛：奇特高耸。⑦绝壁：陡峭的山壁。⑧驾：耸立。⑨硣碌：山石。⑩岞崿：险峻的山峰。⑪回沈：深不可测。⑫书闻见：记录所见所闻。①靈異：神奇。②峻岨：高聳的山峯。③洑流：漩渦。④激瀨：湍急的河灘。⑤抱：環繞。⑥奇崛：奇特高聳。⑦絕壁：陡峭的山壁。⑧駕：聳立。⑨硣碌：山石。⑩岞崿：險峻的山峯。⑪回沈：深不可測。⑫書聞見：記錄所見所聞。
赏析
何逊的《渡连圻诗二首 其一》描绘了一幅壮丽的山水画面，通过对连圻山景的细致描绘，展现了大自然的神奇与雄伟。诗人以生动的笔触，描绘了山峦、水流的景象，以及奇峰异石的形象，表达了对大自然神秘力量的敬畏之情。同时，诗中也透露出诗人对世事变迁的感慨，以及对亲朋好友的思念之情。何遜的《渡連圻詩二首 其一》描繪了一幅壯麗的山水畫面，通過對連圻山景的細緻描繪，展現了大自然的神奇與雄偉。詩人以生動的筆觸，描繪了山巒、水流的景象，以及奇峯異石的形象，表達了對大自然神祕力量的敬畏之情。同時，詩中也透露出詩人對世事變遷的感慨，以及對親朋好友的思念之情。