小重山·正是神京烂熳时 小重山·正是神京爛熳時
正是神京烂熳时，群仙初折得，郄诜枝。
乌犀白□[1]最相宜，精神出，御陌袖鞭垂。
柳色展愁眉，管弦分响亮，探花期。
光阴占断曲江池，新榜上，名姓彻丹墀。
正是神京爛熳時，羣仙初折得，郄詵枝。
烏犀白□[1]最相宜，精神出，御陌袖鞭垂。
柳色展愁眉，管絃分響亮，探花期。
光陰占斷曲江池，新榜上，名姓徹丹墀。
分享
译文
正是神京烂熳时，群仙开始折得，郄李枝。乌犀白…[ 1 ]最相宜，精神出，御陌衣袖鞭垂。柳色展愁眉，管弦分响亮，探讨开花期。光阴占断曲江池，新榜上，姓名彻丹墀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正是神京爛熳時，羣仙開始折得，郄李枝。烏犀白…[ 1 ]最相宜，精神出，御陌衣袖鞭垂。柳色展愁眉，管絃分響亮，探討開花期。光陰占斷曲江池，新榜上，姓名徹丹墀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
神京：指古代的京城，这里指唐代的长安。烂熳：繁华热闹的样子。群仙：比喻众多才子佳人。郄诜枝：指才子佳人的枝蔓，即才子佳人。乌犀白□[1]：指一种珍贵的马匹，此处指皇帝的御马。精神出：精神焕发。御陌：皇帝的街道。袖鞭：挂在袖子里的鞭子，指皇帝的权威。柳色展愁眉：形容春天的柳树像愁眉一样展开。管弦：指音乐。探花期：指寻找花开的时节。光阴占断曲江池：形容时间占据了曲江池的美景。新榜上：新的科举榜单。名姓彻丹墀：名字响彻皇帝的台阶。神京：指古代的京城，這裏指唐代的長安。爛熳：繁華熱鬧的樣子。羣仙：比喻衆多才子佳人。郄詵枝：指才子佳人的枝蔓，即才子佳人。烏犀白□[1]：指一種珍貴的馬匹，此處指皇帝的御馬。精神出：精神煥發。御陌：皇帝的街道。袖鞭：掛在袖子裏的鞭子，指皇帝的權威。柳色展愁眉：形容春天的柳樹像愁眉一樣展開。管絃：指音樂。探花期：指尋找花開的時節。光陰占斷曲江池：形容時間佔據了曲江池的美景。新榜上：新的科舉榜單。名姓徹丹墀：名字響徹皇帝的臺階。
赏析
正是神京烂熳时，群仙开始折得，郄李枝。乌犀白…[ 1 ]最相宜，精神出，御陌衣袖鞭垂。柳色展愁眉，管弦分响亮，探讨开花期。光阴占断曲江池，新榜上，姓名彻丹墀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正是神京爛熳時，羣仙開始折得，郄李枝。烏犀白…[ 1 ]最相宜，精神出，御陌衣袖鞭垂。柳色展愁眉，管絃分響亮，探討開花期。光陰占斷曲江池，新榜上，姓名徹丹墀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考