喜迁莺·晓月坠 喜遷鶯·曉月墜

xǐ qiān yīng xiǎo yuè zhuì

和凝 唐 和凝 唐

hé níng · táng

标签： 写景寫景婉约婉約抒情抒情诗词詩詞

晓xiǎo月yuè坠zhuì，宿sù云yún披pī，银yín烛zhú锦jǐn屏píng帷wéi。

建jiàn章zhāng钟zhōng动dòng玉yù绳shéng低dī，宫gōng漏lòu出chū花huā迟chí。

春chūn态tài浅qiǎn，来lái双shuāng燕yàn，红hóng日rì渐jiàn长zhǎng一yī线xiàn。

严yán妆zhuāng欲yù罢bà啭zhuàn黄huáng鹂lí，飞fēi上shàng万wàn年nián枝zhī。

晓月坠，宿云披，银烛锦屏帷。

建章钟动玉绳低，宫漏出花迟。

春态浅，来双燕，红日渐长一线。

严妆欲罢啭黄鹂，飞上万年枝。

曉月墜，宿雲披，銀燭錦屏帷。

建章鍾動玉繩低，宮漏出花遲。

春態淺，來雙燕，紅日漸長一線。

嚴妝欲罷囀黃鸝，飛上萬年枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晓月坠落，住在云披，银烛锦屏帷。建章钟动玉绳低，宫漏出来花迟。春天姿态浅，来双燕，红太阳渐渐长一线。妆扮要停止啭黄鹂，飞上万年枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉月墜落，住在雲披，銀燭錦屏帷。建章鍾動玉繩低，宮漏出來花遲。春天姿態淺，來雙燕，紅太陽漸漸長一線。妝扮要停止囀黃鸝，飛上萬年枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晓月坠：清晨的月亮落下。宿云披：云层覆盖。银烛锦屏帷：银色的蜡烛和锦绣的屏风。建章钟动玉绳低：建章宫的钟声响起，玉绳低垂。宫漏出花迟：宫中的漏壶滴答声缓慢，花儿开放得晚。春态浅：春天的气息刚刚开始。来双燕：两只燕子飞来。红日渐长一线：红日逐渐升高。严妆欲罢啭黄鹂：华丽的妆容即将结束，黄鹂鸟在鸣叫。飞上万年枝：飞上万年树。曉月墜：清晨的月亮落下。宿雲披：雲層覆蓋。銀燭錦屏帷：銀色的蠟燭和錦繡的屏風。建章鍾動玉繩低：建章宮的鐘聲響起，玉繩低垂。宮漏出花遲：宮中的漏壺滴答聲緩慢，花兒開放得晚。春態淺：春天的氣息剛剛開始。來雙燕：兩隻燕子飛來。紅日漸長一線：紅日逐漸升高。嚴妝欲罷囀黃鸝：華麗的妝容即將結束，黃鸝鳥在鳴叫。飛上萬年枝：飛上萬年樹。

赏析

晓月坠落，住在云披，银烛锦屏帷。建章钟动玉绳低，宫漏出来花迟。春天姿态浅，来双燕，红太阳渐渐长一线。妆扮要停止啭黄鹂，飞上万年枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉月墜落，住在雲披，銀燭錦屏帷。建章鍾動玉繩低，宮漏出來花遲。春天姿態淺，來雙燕，紅太陽漸漸長一線。妝扮要停止囀黃鸝，飛上萬年枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表