柳枝 柳枝
瑟瑟罗裙金缕腰,黛眉偎破未重描。
醉来咬损新花子,拽住仙郎尽放娇。
瑟瑟羅裙金縷腰,黛眉偎破未重描。
醉來咬損新花子,拽住仙郎盡放嬌。
分享
译文
瑟瑟生姿的罗裙,金线勾勒的细腰,细眉微蹙,未曾重新描画。醉酒后咬破新花,紧紧拉住仙人,尽情展现娇态。瑟瑟生姿的羅裙,金線勾勒的細腰,細眉微蹙,未曾重新描畫。醉酒後咬破新花,緊緊拉住仙人,盡情展現嬌態。
注释
瑟瑟:形容柳枝随风摆动的样子。罗裙:古代女子穿的裙子。金缕腰:指罗裙上金线勾勒的细腰。黛眉:古代女子以黛色画眉,这里指眉毛。仙郎:指英俊的男子。放娇:撒娇。瑟瑟:形容柳枝隨風擺動的樣子。羅裙:古代女子穿的裙子。金縷腰:指羅裙上金線勾勒的細腰。黛眉:古代女子以黛色畫眉,這裏指眉毛。仙郎:指英俊的男子。放嬌:撒嬌。
赏析
这首诗通过描绘一位女子醉酒后的娇态,生动地展现了她的妩媚与率真。诗中运用了细腻的描绘和生动的比喻,使读者仿佛看到了画面中的情景。這首詩通過描繪一位女子醉酒後的嬌態,生動地展現了她的嫵媚與率真。詩中運用了細膩的描繪和生動的比喻,使讀者彷彿看到了畫面中的情景。