送淮西左宪知黄州 送淮西左憲知黃州

日rì向xiàng庭tíng闱wéi彩cǎi服fú趋qū，天tiān边biān忽hū下xià紫zǐ泥ní书shū。

分fēn铜tóng既jì佩pèi诸zhū侯hóu印yìn，衣yī绣xiù仍réng登dēng使shǐ者zhě车chē。

万wàn灶zào貔pí貅xiū须xū宿sù饱bǎo，九jiǔ州zhōu鸿hóng雁yàn要yào安ān居jū。

笑xiào谈tán了le却què公gōng家jiā事shì，指zhǐ日rì催cuī归guī侍shì玉yù除chú。