鼓吹铙歌十五首 其十三 临高台篇 鼓吹鐃歌十五首 其十三 臨高臺篇
临高台。
望天衢。
飘然轻举陵太虚。
携列子。
超帝乡。
云衣雨带乘风翔。
肃龙驾。
会瑶台。
清晖浮景溢蓬莱。
济西海。
濯湖盘。
伫立云岳结幽兰。
驰迅风。
游炎州。
愿言桑梓思旧游。
倾霄盖。
靡电旌。
降彼天途颓窈冥。
辞仙族。
归人群。
怀忠抱义奉明君。
任穷达。
随所遭。
何为远想令心劳。
臨高臺。
望天衢。
飄然輕舉陵太虛。
攜列子。
超帝鄉。
雲衣雨帶乘風翔。
肅龍駕。
會瑤臺。
清暉浮景溢蓬萊。
濟西海。
濯湖盤。
佇立雲嶽結幽蘭。
馳迅風。
遊炎州。
願言桑梓思舊遊。
傾霄蓋。
靡電旌。
降彼天途頹窈冥。
辭仙族。
歸人羣。
懷忠抱義奉明君。
任窮達。
隨所遭。
何爲遠想令心勞。
分享
译文
登上高台。 远望天路。 轻盈地飞升超越天空。 携带着列子。 超脱帝乡。 身着云衣,腰间带着雨带,乘风翱翔。 乘坐龙车。 在瑶台上相会。 清澈的光辉洒满蓬莱。 渡过西海。 洗涤湖盘。 在云端山岳上久久站立,结着幽兰。 驰骋在迅猛的风中。 游历炎热的州。 愿意说出对桑梓的思念,怀念旧游。 倾倒天空之盖。 飘动的电旗。 沿着天路下降,深邃幽远。 告别仙族。 回到人群中。 心怀忠诚,怀抱大义,侍奉明君。 任凭命运的穷通。 顺应遭遇。 为什么远想而让自己心劳。登上高臺。 遠望天路。 輕盈地飛昇超越天空。 攜帶着列子。 超脫帝鄉。 身着雲衣,腰間帶着雨帶,乘風翱翔。 乘坐龍車。 在瑤臺上相會。 清澈的光輝灑滿蓬萊。 渡過西海。 洗滌湖盤。 在雲端山嶽上久久站立,結着幽蘭。 馳騁在迅猛的風中。 遊歷炎熱的州。 願意說出對桑梓的思念,懷念舊遊。 傾倒天空之蓋。 飄動的電旗。 沿着天路下降,深邃幽遠。 告別仙族。 回到人羣中。 心懷忠誠,懷抱大義,侍奉明君。 任憑命運的窮通。 順應遭遇。 爲什麼遠想而讓自己心勞。
注释
此诗为南北朝时期何承天所作,诗中描绘了登高远望、超脱尘世、怀古思乡的情感。诗中用词华丽,意象丰富,体现了南北朝诗歌的特点。此詩爲南北朝時期何承天所作,詩中描繪了登高遠望、超脫塵世、懷古思鄉的情感。詩中用詞華麗,意象豐富,體現了南北朝詩歌的特點。
赏析
何承天的《临高台篇》以高远的意境、华美的辞藻展现了诗人超脱尘世的理想境界。诗中通过描绘登高台、望天路、超帝乡等意象,表达了诗人对自由、超脱的追求和对家乡的深切思念。诗末‘任穷达,随所遭。何为远想令心劳。’更是表达了诗人对命运的坦然态度和对现实的超然。此诗在南北朝诗歌中具有较高的艺术价值。何承天的《臨高臺篇》以高遠的意境、華美的辭藻展現了詩人超脫塵世的理想境界。詩中通過描繪登高臺、望天路、超帝鄉等意象,表達了詩人對自由、超脫的追求和對家鄉的深切思念。詩末‘任窮達,隨所遭。何爲遠想令心勞。’更是表達了詩人對命運的坦然態度和對現實的超然。此詩在南北朝詩歌中具有較高的藝術價值。