宝bǎo林lín院yuàn次cì韩hán廷tíng玉yù韵yùn

山shān绕rào孤gū城chéng水shuǐ拍pāi空kōng，惜，无xī残wú月cán照yuè疏zhào桐shū。

江jiāng干gān云yún断duàn夜yè来lái雨yǔ，木，末mù凉mò生liáng秋shēng到qiū风dào。

六liù代dài兴xīng亡wáng知zhī寺sì古gǔ，老，禅lǎo神chán异shén载yì碑zǎi丰bēi。

诗shī成chéng极jí目mù苍cāng茫máng里lǐ，惜，别xī情bié怀qíng醉huái梦zuì中mèng。