左迁至蓝关侄孙湘 左遷至藍關侄孫湘

zuǒ qiān zhì lán guān zhí sūn xiāng

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

一yī封fēng朝cháo奏zòu九jiǔ重zhòng天tiān，夕xī贬biǎn朝cháo阳yáng路lù八bā千qiān。

欲yù为wèi圣shèng明míng除chú弊bì事shì，肯kěn将jiāng衰shuāi朽xiǔ惜xī残cán年nián。

云yún横héng秦qín岭lǐng家jiā何hé在zài，雪xuě拥yōng蓝lán关guān马mǎ不bù前qián。

知zhī汝rǔ远yuǎn来lái应yīng有yǒu意yì，好hǎo收shōu吾wú骨gǔ瘴zhàng江jiāng边biān。

一封朝奏九重天，夕贬朝阳路八千。

欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年。

云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前。

知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。

一封朝奏九重天，夕貶朝陽路八千。

欲爲聖明除弊事，肯將衰朽惜殘年。

雲橫秦嶺家何在，雪擁藍關馬不前。

知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一封谏迎佛骨的奏章，清早奏给皇上，晚上就被谪贬到八千里路外的潮阳。想为圣明除弊事，岂肯因为年迈衰老而顾惜自己的老命呢。云横秦岭家何在，大雪拥塞蓝关，连年、马也不肯前进。知汝远来应有意，为的是到瘴气多的江边收我的尸骨呀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一封諫迎佛骨的奏章，清早奏給皇上，晚上就被謫貶到八千里路外的潮陽。想爲聖明除弊事，豈肯因爲年邁衰老而顧惜自己的老命呢。雲橫秦嶺家何在，大雪擁塞藍關，連年、馬也不肯前進。知汝遠來應有意，爲的是到瘴氣多的江邊收我的屍骨呀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

一封谏迎佛骨的奏章，清早奏给皇上，晚上就被谪贬到八千里路外的潮阳。想为圣明除弊事，岂肯因为年迈衰老而顾惜自己的老命呢。云横秦岭家何在，大雪拥塞蓝关，连年、马也不肯前进。知汝远来应有意，为的是到瘴气多的江边收我的尸骨呀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一封諫迎佛骨的奏章，清早奏給皇上，晚上就被謫貶到八千里路外的潮陽。想爲聖明除弊事，豈肯因爲年邁衰老而顧惜自己的老命呢。雲橫秦嶺家何在，大雪擁塞藍關，連年、馬也不肯前進。知汝遠來應有意，爲的是到瘴氣多的江邊收我的屍骨呀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表