祖席前字(送王涯徙袁州刺史作) 祖席前字(送王涯徙袁州刺史作)
祖席洛桥边,亲交共黯然。
野晴山簇簇,霜晓菊鲜鲜。
书寄相思处,杯衔欲别前。
淮阳知不薄,终愿早回船。
祖席洛橋邊,親交共黯然。
野晴山簇簇,霜曉菊鮮鮮。
書寄相思處,杯銜欲別前。
淮陽知不薄,終願早回船。
分享
译文
祖席洛阳桥边,亲戚朋友都黯然。野晴山汗水,霜对菊花鲜鲜。书寄相思处,杯头衔要告别前。淮阳知道不薄,最终希望早点回船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祖席洛陽橋邊,親戚朋友都黯然。野晴山汗水,霜對菊花鮮鮮。書寄相思處,杯頭銜要告別前。淮陽知道不薄,最終希望早點回船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
祖席:古代送别时设宴饯行的场所。洛桥:洛阳的桥梁。亲交:亲密的朋友。黯然:心情沉重。簇簇:密集的样子。淮阳:古地名,指淮阳郡。回船:返回的船只。祖席:古代送別時設宴餞行的場所。洛橋:洛陽的橋樑。親交:親密的朋友。黯然:心情沉重。簇簇:密集的樣子。淮陽:古地名,指淮陽郡。回船:返回的船隻。
赏析
祖席洛阳桥边,亲戚朋友都黯然。野晴山汗水,霜对菊花鲜鲜。书寄相思处,杯头衔要告别前。淮阳知道不薄,最终希望早点回船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祖席洛陽橋邊,親戚朋友都黯然。野晴山汗水,霜對菊花鮮鮮。書寄相思處,杯頭銜要告別前。淮陽知道不薄,最終希望早點回船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考