赠徐州族侄（以下十三首见《遗集》） 贈徐州族侄（以下十三首見《遺集》）
我年十八九，壮气起胸中。
作书献云阙，辞家逐秋蓬。
岁时易迁次，身命多厄穷。
一名虽云就，片禄不足充。
今者复何事，卑栖寄徐戎。
萧条资用尽，濩落门巷空。
朝眠未能起，远怀方郁悰。
击门者谁子，问言乃吾宗。
自云有奇术，探妙知天工。
既往怅何及，将来喜还通。
期我语非佞，当为佐时雍。
我年十八九，壯氣起胸中。
作書獻雲闕，辭家逐秋蓬。
歲時易遷次，身命多厄窮。
一名雖雲就，片祿不足充。
今者復何事，卑棲寄徐戎。
蕭條資用盡，濩落門巷空。
朝眠未能起，遠懷方鬱悰。
擊門者誰子，問言乃吾宗。
自雲有奇術，探妙知天工。
既往悵何及，將來喜還通。
期我語非佞，當爲佐時雍。
分享
译文
我年仅九岁，壮气从胸中。写信献宫殿，辞家赶秋蓬。岁时易迁升，生命有很多艰难困苦。一名虽然说去，片俸禄不够充。现在又什么事，低栖寄徐戎。萧条物资用完，镬落门巷空。朝眠不起来，远怀正茂惊。打门的人是谁的儿子，问是我宗。说自己有奇妙的方法，探精通天工。之后感到到了什么，将来很高兴回到通。期我的话不是奸佞，当为辅佐时世太平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年僅九歲，壯氣從胸中。寫信獻宮殿，辭家趕秋蓬。歲時易遷升，生命有很多艱難困苦。一名雖然說去，片俸祿不夠充。現在又什麼事，低棲寄徐戎。蕭條物資用完，鑊落門巷空。朝眠不起來，遠懷正茂驚。打門的人是誰的兒子，問是我宗。說自己有奇妙的方法，探精通天工。之後感到到了什麼，將來很高興回到通。期我的話不是奸佞，當爲輔佐時世太平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代文学家韩愈所作，诗中表达了作者对人生无常、命运多舛的感慨，以及对家族亲情的珍视。首联描绘了作者年轻时的豪迈气概，颔联表达了作者追求功名、辞家求官的决心。颈联和尾联则反映了作者在仕途上的失意和生活的艰辛，同时也展现了作者对家族后辈的关爱和期望。此詩爲唐代文學家韓愈所作，詩中表達了作者對人生無常、命運多舛的感慨，以及對家族親情的珍視。首聯描繪了作者年輕時的豪邁氣概，頷聯表達了作者追求功名、辭家求官的決心。頸聯和尾聯則反映了作者在仕途上的失意和生活的艱辛，同時也展現了作者對家族後輩的關愛和期望。
赏析
我年仅九岁，壮气从胸中。写信献宫殿，辞家赶秋蓬。岁时易迁升，生命有很多艰难困苦。一名虽然说去，片俸禄不够充。现在又什么事，低栖寄徐戎。萧条物资用完，镬落门巷空。朝眠不起来，远怀正茂惊。打门的人是谁的儿子，问是我宗。说自己有奇妙的方法，探精通天工。之后感到到了什么，将来很高兴回到通。期我的话不是奸佞，当为辅佐时世太平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年僅九歲，壯氣從胸中。寫信獻宮殿，辭家趕秋蓬。歲時易遷升，生命有很多艱難困苦。一名雖然說去，片俸祿不夠充。現在又什麼事，低棲寄徐戎。蕭條物資用完，鑊落門巷空。朝眠不起來，遠懷正茂驚。打門的人是誰的兒子，問是我宗。說自己有奇妙的方法，探精通天工。之後感到到了什麼，將來很高興回到通。期我的話不是奸佞，當爲輔佐時世太平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考