远游联句 遠遊聯句
别肠车轮转，一日一万周。
——孟郊
离思春冰泮，烂漫不可收。
——韩愈
驰光忽以迫，飞辔谁能留。
——孟郊
取之讵灼灼，此去信悠悠。
——李翱
楚客宿江上，夜魂栖浪头。
晓日生远岸，水芳缀孤舟。
——孟郊
村饮泊好木，野蔬拾新柔。
独含凄凄别，中结郁郁愁。
——孟郊
人忆旧行乐，鸟吟新得俦。
——孟郊
灵瑟时窅窅，霠猿夜啾啾。
愤涛气尚盛，恨竹泪空幽。
——韩愈
长怀绝无已，多感良自尤。
即路涉献岁，归期眇凉秋。
——韩愈
两欢日牢落，孤悲坐绸缪。
——韩愈
观怪忽荡漾，叩奇独冥搜。
海鲸吞明月，浪岛没大沤。
——孟郊
我有一寸钩，欲钓千丈流。
良知忽然远，壮志郁无抽。
——孟郊
魍魅暂出没，蛟螭互蟠蟉.昌言拜舜禹，举eM凌斗牛。
——韩愈
怀糈馈贤屈，乘桴追圣丘。
飘然天外步，岂肯区中囚。
——韩愈
楚些待谁吊，贾辞缄恨投。
翳明弗可晓，秘魂安所求。
——孟郊
气毒放逐域，蓼杂芳菲畴。
当春忽凄凉，不枯亦飕飗.——孟郊
貉谣众猥款，巴语相咿嚘。
默誓去外俗，嘉愿还中州。
——孟郊
江生行既乐，躬辇自相戮。
饮醇趣明代，味腥谢荒陬。
——孟郊
驰深鼓利楫，趋险惊蜚𬨎。
系石沈靳尚，开弓射𫛝吺。
——韩愈
路暗执屏翳，波惊戮阳侯。
广泛信缥缈，高行恣浮游。
——韩愈
外患萧萧去，中悒稍稍瘳。
振衣造云阙，跪坐陈清猷。
——韩愈
德风变谗巧，仁气销戈矛。
名声照西海，淑问无时休。
——韩愈
归哉孟夫子，归去无夷犹。
——韩愈
別腸車輪轉，一日一萬周。
——孟郊
離思春冰泮，爛漫不可收。
——韓愈
馳光忽以迫，飛轡誰能留。
——孟郊
取之詎灼灼，此去信悠悠。
——李翱
楚客宿江上，夜魂棲浪頭。
曉日生遠岸，水芳綴孤舟。
——孟郊
村飲泊好木，野蔬拾新柔。
獨含悽悽別，中結鬱郁愁。
——孟郊
人憶舊行樂，鳥吟新得儔。
——孟郊
靈瑟時窅窅，霠猿夜啾啾。
憤濤氣尚盛，恨竹淚空幽。
——韓愈
長懷絕無已，多感良自尤。
即路涉獻歲，歸期眇涼秋。
——韓愈
兩歡日牢落，孤悲坐綢繆。
——韓愈
觀怪忽盪漾，叩奇獨冥搜。
海鯨吞明月，浪島沒大漚。
——孟郊
我有一寸鉤，欲釣千丈流。
良知忽然遠，壯志鬱無抽。
——孟郊
魍魅暫出沒，蛟螭互蟠蟉.昌言拜舜禹，舉eM凌鬥牛。
——韓愈
懷糈饋賢屈，乘桴追聖丘。
飄然天外步，豈肯區中囚。
——韓愈
楚些待誰吊，賈辭緘恨投。
翳明弗可曉，祕魂安所求。
——孟郊
氣毒放逐域，蓼雜芳菲疇。
當春忽淒涼，不枯亦颼飀.——孟郊
貉謠衆猥款，巴語相咿嚘。
默誓去外俗，嘉願還中州。
——孟郊
江生行既樂，躬輦自相戮。
飲醇趣明代，味腥謝荒陬。
——孟郊
馳深鼓利楫，趨險驚蜚輶。
系石沈靳尚，開弓射鴅吺。
——韓愈
路暗執屏翳，波驚戮陽侯。
廣泛信縹緲，高行恣浮游。
——韓愈
外患蕭蕭去，中悒稍稍瘳。
振衣造雲闕，跪坐陳清猷。
——韓愈
德風變讒巧，仁氣銷戈矛。
名聲照西海，淑問無時休。
——韓愈
歸哉孟夫子，歸去無夷猶。
——韓愈
分享
译文
另外肠车轮转，一天一万周。－－孟郊离想春天冰雪融化，浪漫不可收。－－韩愈奔驰光忽然来逼迫，飞马谁能留下。－－孟郊取之不鲜明，这是去相信悠悠。－－李翱楚客在长江上，一夜魂栖息浪头。晓日产生远岸，水芳点缀孤船。——孟郊村喝停泊好木，野蔬拾新柔。独含凄凄切切别，中结郁闷忧愁。－－孟郊人想起旧行快乐，鸟吟新得人。－－孟郊灵瑟时深远深远，霠猿夜啾啾。愤怒李涛气还很大，遗憾竹泪空幽。－－韩愈长怀绝不止，多感好自己特别。即路过新年，回到期高于凉秋。——韩愈两欢天牢落，我悲伤地坐在亲热。－－韩愈看奇怪忽然荡漾，敲奇单独冥搜。海鲸吞明月，浪岛淹没大沤。－－孟郊我有一寸钩，想钓千丈流。良知忽然远，壮志郁无抽。－－孟郊暂时魍鬼魅出没，蛟璃互蟠蟉.昌说拜舜、禹，举eM凌斗牛。——韩愈怀粮饷供应贤人屈服，乘木筏追圣丘。飘然天外步，难道肯区中囚犯。－－韩愈楚些等待谁安慰，贾词闭恨投。翳明不可理解，秘灵魂安所求。－－孟郊毒气放逐西域，蓼杂芳菲畴。当春忽然凄凉，不干也飕呼.——孟郊貉民谣多又杂款，巴语相咿嚘。默默发誓离开外俗，好希望回到中国。－－孟郊江生行既快乐，具有车辆自相杀。饮醇向第二代，味腥谢荒远的角落。－－孟郊迅速深入鼓利船，赴险惊飞轻。系石沈靳尚，开弓箭射𫛝吺。——韩愈路暗执屏翳，我们吃惊地杀阳侯。广泛信飘忽不定，高行恣意游荡。－－韩愈外患萧萧离去，中家逐渐好转。振衣造宫殿，跪在陈清策略。－－韩愈德风变谗巧，仁气销戈矛。名声照西海，淑问没有时间休息。－－韩愈回家啊孟先生，回去没有留恋。——韩愈 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外腸車輪轉，一天一萬周。－－孟郊離想春天冰雪融化，浪漫不可收。－－韓愈奔馳光忽然來逼迫，飛馬誰能留下。－－孟郊取之不鮮明，這是去相信悠悠。－－李翱楚客在長江上，一夜魂棲息浪頭。曉日產生遠岸，水芳點綴孤船。——孟郊村喝停泊好木，野蔬拾新柔。獨含悽悽切切別，中結鬱悶憂愁。－－孟郊人想起舊行快樂，鳥吟新得人。－－孟郊靈瑟時深遠深遠，霠猿夜啾啾。憤怒李濤氣還很大，遺憾竹淚空幽。－－韓愈長懷絕不止，多感好自己特別。即路過新年，回到期高於涼秋。——韓愈兩歡天牢落，我悲傷地坐在親熱。－－韓愈看奇怪忽然盪漾，敲奇單獨冥搜。海鯨吞明月，浪島淹沒大漚。－－孟郊我有一寸鉤，想釣千丈流。良知忽然遠，壯志鬱無抽。－－孟郊暫時魍鬼魅出沒，蛟璃互蟠蟉.昌說拜舜、禹，舉eM凌鬥牛。——韓愈懷糧餉供應賢人屈服，乘木筏追聖丘。飄然天外步，難道肯區中囚犯。－－韓愈楚些等待誰安慰，賈詞閉恨投。翳明不可理解，祕靈魂安所求。－－孟郊毒氣放逐西域，蓼雜芳菲疇。當春忽然淒涼，不幹也颼呼.——孟郊貉民謠多又雜款，巴語相咿嚘。默默發誓離開外俗，好希望回到中國。－－孟郊江生行既快樂，具有車輛自相殺。飲醇向第二代，味腥謝荒遠的角落。－－孟郊迅速深入鼓利船，赴險驚飛輕。系石沈靳尚，開弓箭射鴅吺。——韓愈路暗執屏翳，我們喫驚地殺陽侯。廣泛信飄忽不定，高行恣意遊蕩。－－韓愈外患蕭蕭離去，中家逐漸好轉。振衣造宮殿，跪在陳清策略。－－韓愈德風變讒巧，仁氣銷戈矛。名聲照西海，淑問沒有時間休息。－－韓愈回家啊孟先生，回去沒有留戀。——韓愈 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代韩愈与孟郊、李翱联句之作，以抒发离别之情和远游之志。诗中运用比喻、象征等手法，表达了对离别、远方、孤独、归乡等主题的感慨。本詩爲唐代韓愈與孟郊、李翱聯句之作，以抒發離別之情和遠遊之志。詩中運用比喻、象徵等手法，表達了對離別、遠方、孤獨、歸鄉等主題的感慨。
赏析
另外肠车轮转，一天一万周。－－孟郊离想春天冰雪融化，浪漫不可收。－－韩愈奔驰光忽然来逼迫，飞马谁能留下。－－孟郊取之不鲜明，这是去相信悠悠。－－李翱楚客在长江上，一夜魂栖息浪头。晓日产生远岸，水芳点缀孤船。——孟郊村喝停泊好木，野蔬拾新柔。独含凄凄切切别，中结郁闷忧愁。－－孟郊人想起旧行快乐，鸟吟新得人。－－孟郊灵瑟时深远深远，霠猿夜啾啾。愤怒李涛气还很大，遗憾竹泪空幽。－－韩愈长怀绝不止，多感好自己特别。即路过新年，回到期高于凉秋。——韩愈两欢天牢落，我悲伤地坐在亲热。－－韩愈看奇怪忽然荡漾，敲奇单独冥搜。海鲸吞明月，浪岛淹没大沤。－－孟郊我有一寸钩，想钓千丈流。良知忽然远，壮志郁无抽。－－孟郊暂时魍鬼魅出没，蛟璃互蟠蟉.昌说拜舜、禹，举eM凌斗牛。——韩愈怀粮饷供应贤人屈服，乘木筏追圣丘。飘然天外步，难道肯区中囚犯。－－韩愈楚些等待谁安慰，贾词闭恨投。翳明不可理解，秘灵魂安所求。－－孟郊毒气放逐西域，蓼杂芳菲畴。当春忽然凄凉，不干也飕呼.——孟郊貉民谣多又杂款，巴语相咿嚘。默默发誓离开外俗，好希望回到中国。－－孟郊江生行既快乐，具有车辆自相杀。饮醇向第二代，味腥谢荒远的角落。－－孟郊迅速深入鼓利船，赴险惊飞轻。系石沈靳尚，开弓箭射𫛝吺。——韩愈路暗执屏翳，我们吃惊地杀阳侯。广泛信飘忽不定，高行恣意游荡。－－韩愈外患萧萧离去，中家逐渐好转。振衣造宫殿，跪在陈清策略。－－韩愈德风变谗巧，仁气销戈矛。名声照西海，淑问没有时间休息。－－韩愈回家啊孟先生，回去没有留恋。——韩愈 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外腸車輪轉，一天一萬周。－－孟郊離想春天冰雪融化，浪漫不可收。－－韓愈奔馳光忽然來逼迫，飛馬誰能留下。－－孟郊取之不鮮明，這是去相信悠悠。－－李翱楚客在長江上，一夜魂棲息浪頭。曉日產生遠岸，水芳點綴孤船。——孟郊村喝停泊好木，野蔬拾新柔。獨含悽悽切切別，中結鬱悶憂愁。－－孟郊人想起舊行快樂，鳥吟新得人。－－孟郊靈瑟時深遠深遠，霠猿夜啾啾。憤怒李濤氣還很大，遺憾竹淚空幽。－－韓愈長懷絕不止，多感好自己特別。即路過新年，回到期高於涼秋。——韓愈兩歡天牢落，我悲傷地坐在親熱。－－韓愈看奇怪忽然盪漾，敲奇單獨冥搜。海鯨吞明月，浪島淹沒大漚。－－孟郊我有一寸鉤，想釣千丈流。良知忽然遠，壯志鬱無抽。－－孟郊暫時魍鬼魅出沒，蛟璃互蟠蟉.昌說拜舜、禹，舉eM凌鬥牛。——韓愈懷糧餉供應賢人屈服，乘木筏追聖丘。飄然天外步，難道肯區中囚犯。－－韓愈楚些等待誰安慰，賈詞閉恨投。翳明不可理解，祕靈魂安所求。－－孟郊毒氣放逐西域，蓼雜芳菲疇。當春忽然淒涼，不幹也颼呼.——孟郊貉民謠多又雜款，巴語相咿嚘。默默發誓離開外俗，好希望回到中國。－－孟郊江生行既快樂，具有車輛自相殺。飲醇向第二代，味腥謝荒遠的角落。－－孟郊迅速深入鼓利船，赴險驚飛輕。系石沈靳尚，開弓箭射鴅吺。——韓愈路暗執屏翳，我們喫驚地殺陽侯。廣泛信飄忽不定，高行恣意遊蕩。－－韓愈外患蕭蕭離去，中家逐漸好轉。振衣造宮殿，跪在陳清策略。－－韓愈德風變讒巧，仁氣銷戈矛。名聲照西海，淑問沒有時間休息。－－韓愈回家啊孟先生，回去沒有留戀。——韓愈 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考