游西林寺题萧二兄郎中旧堂 遊西林寺題蕭二兄郎中舊堂

yóu xī lín sì tí xiāo èr xiōng láng zhōng jiù táng

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

中zhōng郎láng有yǒu女nǚ能néng传chuán业yè，伯bó道dào无wú儿ér可kě保bǎo家jiā。

偶ǒu到dào匡kuāng山shān曾céng住zhù处chù，几jǐ行xíng衰shuāi泪lèi落luò烟yān霞xiá。

中郎有女能传业，伯道无儿可保家。

偶到匡山曾住处，几行衰泪落烟霞。

中郎有女能傳業，伯道無兒可保家。

偶到匡山曾住處，幾行衰淚落煙霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中有女能传业，伯道无儿可以保家。偶然到庐山曾经住过的地方，几行衰泪落风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中有女能傳業，伯道無兒可以保家。偶然到廬山曾經住過的地方，幾行衰淚落風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中郎：指中郎将，此处指萧二兄。传业：传授家业。伯道：指伯父，此处指萧二兄的伯父。保家：守护家业。匡山：指匡庐山，此处指萧二兄曾经居住的地方。衰泪：悲伤的泪水。烟霞：烟雾和云霞，比喻美好的景色。中郎：指中郎將，此處指蕭二兄。傳業：傳授家業。伯道：指伯父，此處指蕭二兄的伯父。保家：守護家業。匡山：指匡廬山，此處指蕭二兄曾經居住的地方。衰淚：悲傷的淚水。煙霞：煙霧和雲霞，比喻美好的景色。

赏析

中有女能传业，伯道无儿可以保家。偶然到庐山曾经住过的地方，几行衰泪落风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中有女能傳業，伯道無兒可以保家。偶然到廬山曾經住過的地方，幾行衰淚落風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表