游城南十六首。楸树二首 遊城南十六首。楸樹二首

yóu chéng nán shí liù shǒu qiū shù èr shǒu

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

几jǐ岁suì生shēng成chéng为wèi大dà树shù，一yī朝cháo缠chán绕rào困kùn长zhǎng藤téng。

谁shuí人rén与yǔ脱tuō青qīng罗luó帔pèi，看kàn吐tǔ高gāo花huā万wàn万wàn层céng。

幸xìng自zì枝zhī条tiáo能néng树shù立lì，可kě烦fán萝luó蔓màn作zuò交jiāo加jiā。

傍bàng人rén不bù解jiě寻xún根gēn本běn，却què道dào新xīn花huā胜shèng旧jiù花huā。

几岁生成为大树，一朝缠绕困长藤。

谁人与脱青罗帔，看吐高花万万层。

幸自枝条能树立，可烦萝蔓作交加。

傍人不解寻根本，却道新花胜旧花。

幾歲生成爲大樹，一朝纏繞困長藤。

誰人與脫青羅帔，看吐高花萬萬層。

幸自枝條能樹立，可煩蘿蔓作交加。

傍人不解尋根本，卻道新花勝舊花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年生成为大树，一旦缠困长藤。谁人和脱青罗披肩，看吐高花千万层。到从枝条上能树立，可以麻烦你藤蔓作交给。旁人不解寻根基，她说新花胜旧花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年生成爲大樹，一旦纏困長藤。誰人和脫青羅披肩，看吐高花千萬層。到從枝條上能樹立，可以麻煩你藤蔓作交給。旁人不解尋根基，她說新花勝舊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楸树：一种落叶乔木，木材坚硬，常用于建筑。青罗帔：指用青色丝绸制成的披肩，这里比喻楸树的外表。萝蔓：指缠绕在树木上的藤蔓。寻根本：寻找树木的根，比喻寻找事物的根本。新花胜旧花：比喻新事物胜过旧事物。楸樹：一種落葉喬木，木材堅硬，常用於建築。青羅帔：指用青色絲綢製成的披肩，這裏比喻楸樹的外表。蘿蔓：指纏繞在樹木上的藤蔓。尋根本：尋找樹木的根，比喻尋找事物的根本。新花勝舊花：比喻新事物勝過舊事物。

赏析

几年生成为大树，一旦缠困长藤。谁人和脱青罗披肩，看吐高花千万层。到从枝条上能树立，可以麻烦你藤蔓作交给。旁人不解寻根基，她说新花胜旧花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年生成爲大樹，一旦纏困長藤。誰人和脫青羅披肩，看吐高花千萬層。到從枝條上能樹立，可以麻煩你藤蔓作交給。旁人不解尋根基，她說新花勝舊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表