游城南十六首。落花 遊城南十六首。落花

yóu chéng nán shí liù shǒu luò huā

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

已yǐ分fēn将jiāng身shēn著zhù地dì飞fēi，那nà羞xiū践jiàn踏tà损sǔn光guāng晖huī。

无wú端duān又yòu被bèi春chūn风fēng误wù，吹chuī落luò西xī家jiā不bù得dé归guī。

已分将身著地飞，那羞践踏损光晖。

无端又被春风误，吹落西家不得归。

已分將身著地飛，那羞踐踏損光暉。

無端又被春風誤，吹落西家不得歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经分别将身体着地飞，那羞践踏损坏光辉。无端又被春风错误，吹落西家不能回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經分別將身體着地飛，那羞踐踏損壞光輝。無端又被春風錯誤，吹落西家不能回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

已分将身著地飞：已经将自己化作落花，随风飘散。那羞践踏损光晖：那羞于被践踏而失去光辉。无端又被春风误：却又不经意间被春风吹落。吹落西家不得归：最终被吹落到西家，无法回归。已分將身著地飛：已經將自己化作落花，隨風飄散。那羞踐踏損光暉：那羞於被踐踏而失去光輝。無端又被春風誤：卻又不經意間被春風吹落。吹落西家不得歸：最終被吹落到西家，無法迴歸。

赏析

已经分别将身体着地飞，那羞践踏损坏光辉。无端又被春风错误，吹落西家不能回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經分別將身體着地飛，那羞踐踏損壞光輝。無端又被春風錯誤，吹落西家不能回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表