饮城南道边古墓上逢中丞过赠礼部卫员外少室张道士飲城南道邊古墓上逢中丞過贈禮部衛員外少室張道士

yǐn chéng nán dào biān gǔ mù shàng féng zhōng chéng guò zèng lǐ bù wèi yuán wài shǎo shì zhāng dào shì

hán yù · táng

偶ǒu上shàng城chéng南nán土tǔ骨gǔ堆duī，共gòng倾qīng春chūn酒jiǔ三sān五wǔ杯bēi。

为wèi逢féng桃táo树shù相xiāng料liào理lǐ，不bù觉jué中zhōng丞chéng喝hē道dào来lái。

偶上城南土骨堆，共倾春酒三五杯。

为逢桃树相料理，不觉中丞喝道来。

偶上城南土骨堆，共傾春酒三五杯。

爲逢桃樹相料理，不覺中丞喝道來。

译文

偶尔上城南土骨堆，一起倾春酒三五杯。为逢桃树相料理，不觉中丞喝令道来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾上城南土骨堆，一起傾春酒三五杯。爲逢桃樹相料理，不覺中丞喝令道來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘城南土骨堆’指的是城南的古墓，‘桃树相料理’指作者在墓旁整理桃树，‘中丞’指当时的高级官员，‘喝道’是古代官员出行时，命令行人回避的呼喝声。詩中‘城南土骨堆’指的是城南的古墓，‘桃樹相料理’指作者在墓旁整理桃樹，‘中丞’指當時的高級官員，‘喝道’是古代官員出行時，命令行人迴避的呼喝聲。