晚次宣溪辱韵州张端公使君惠书叙别酬以绝句二章 其二 晚次宣溪辱韻州張端公使君惠書敘別酬以絕句二章 其二
兼金那足比清文,百首相随愧使君。
俱是岭南巡管内,莫欺荒僻断知闻。
兼金那足比清文,百首相隨愧使君。
俱是嶺南巡管內,莫欺荒僻斷知聞。
分享
译文
黄金难以比得上清雅的文章,百岁高龄随从仍愧对使君。我们都在岭南巡管之内,不要轻视这荒僻之地断绝了消息。黃金難以比得上清雅的文章,百歲高齡隨從仍愧對使君。我們都在嶺南巡管之內,不要輕視這荒僻之地斷絕了消息。
注释
兼金:指黄金,此处比喻文章的珍贵。清文:清雅的文章。百相:指百岁高龄的随从。岭南:指南方的地区。巡管内:指巡管的区域内。荒僻:偏远、人烟稀少的地方。断知闻:消息不通。兼金:指黃金,此處比喻文章的珍貴。清文:清雅的文章。百相:指百歲高齡的隨從。嶺南:指南方的地區。巡管內:指巡管的區域內。荒僻:偏遠、人煙稀少的地方。斷知聞:消息不通。
赏析
此诗表达了诗人对使君文采的赞叹和对荒僻之地知音难求的感慨。通过对比兼金与清文,突出了文章的价值,同时通过描述自己在荒僻之地的境遇,表达了对知音的渴望和对使君的敬意。此詩表達了詩人對使君文采的讚歎和對荒僻之地知音難求的感慨。通過對比兼金與清文,突出了文章的價值,同時通過描述自己在荒僻之地的境遇,表達了對知音的渴望和對使君的敬意。