同李二十八员外从裴相公野宿西界 同李二十八員外從裴相公野宿西界

tóng lǐ èr shí bā yuán wài cóng péi xiāng gōng yě sù xī jiè

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

四sì面miàn星xīng辰chén著zhù地dì明míng，散sàn烧shāo烟yān火huǒ宿sù天tiān兵bīng。

不bù关guān破pò贼zéi须xū归guī奏zòu，自zì趁chèn新xīn年nián贺hè太tài平píng。

四面星辰著地明，散烧烟火宿天兵。

不关破贼须归奏，自趁新年贺太平。

四面星辰著地明，散燒煙火宿天兵。

不關破賊須歸奏，自趁新年賀太平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四面星辰显著地明，散烧烟火在天空军队。不关破贼要回奏，从趁新年祝贺太平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四面星辰顯著地明，散燒煙火在天空軍隊。不關破賊要回奏，從趁新年祝賀太平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了韩愈与李二十八员外随裴相公野宿西界的情景。‘四面星辰著地明’描绘了夜空中星星点点，星光如炬的景象；‘散烧烟火宿天兵’描述了他们夜中以烟火为照明的军队宿营。诗人表达了自己不需要向朝廷报告破贼的功绩，而是在新年之际，随军队欢庆太平的心情。詩中描述了韓愈與李二十八員外隨裴相公野宿西界的情景。‘四面星辰著地明’描繪了夜空中星星點點，星光如炬的景象；‘散燒煙火宿天兵’描述了他們夜中以煙火爲照明的軍隊宿營。詩人表達了自己不需要向朝廷報告破賊的功績，而是在新年之際，隨軍隊歡慶太平的心情。

赏析

四面星辰显著地明，散烧烟火在天空军队。不关破贼要回奏，从趁新年祝贺太平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四面星辰顯著地明，散燒煙火在天空軍隊。不關破賊要回奏，從趁新年祝賀太平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表